The Safest Place

O Lugar Mais Seguro

The Safest Place

Em meu coração
In my heart
Seu amor encontrou
Your love has found
O mais seguro esconderijo
The safest hiding place
Dentro tem um campo
Inside is a field
E árvores e um lago
And trees and a lake
Em volta há um muro
Around is a wall

Ninguém do inferno poderia quebrar
No-one from hell could break
Lá você vai brilhar
In there you'll shine
Lá você vai chorar
In there you will cry
Meu coração tem sido um guerreiro solitário
My heart has been a lonely warrior
Que esteve em guerra
Who's been to war

Então tenha certeza
So you can be sure
No meu coração seu amor encontrou
In my heart your love has found
O esconderijo mais seguro
The safest hiding place
Dentro há um riacho
Inside is a stream
Em volta um muro
Around is a wall

Ninguém do inferno poderia quebrar
No-one from hell could break
Lá você vai brilhar
In there will shine
A luz dos olhos do céu
The light of heaven's eye
Lá você vai chorar
In there you will cry
Meu coração tem sido um guerreiro solitário
My heart's been a lonely warrior
Que esteve em guerra
Who's been to war

Então tenha certeza
So you can be sure
Seu amor está em um lugar sagrado
Your love's in a sacred place
O mais seguro esconderijo
The safest hiding place
Meu coração já foi um guerreiro solitário antes
My heart has been a lonely warrior before
Que esteve em guerra
Who's been to war
Então tenha certeza
So you can be sure