Bruises

Contusões

Bruises

Sim
Yeah
Veio de um lar desfeito
Came from a broken home
Resolveu tudo com violência
Solved everything with violence

Ultimamente tenho vivido em uma casa administrada por tiranos
Lately iv'e been living in a household run by tyrants
Como David para Golias
Like David to Goliath
Eu tenho dormido com os leões
I been sleeping with the lions
Eu não durmo há duas semanas e tenho bolsas embaixo de ambas as pálpebras
I ain't slept in two weeks got bags under both eyelids

Desejando poder ir embora
Wishing I could drift away
E se lavar em uma ilha
And wash up on an island
Isolado sozinho
Secluded on my own
Porque eu estou farto de todas as lutas
'Cause I'm done with all the fighting

Ma continuava jogando os punhos
Ma kept throwing fists
Enquanto meu pai mergulhou como uma cadela
While my dad dipped like a bitch
Não tinha método para me expressar
Had no method to express myself
Eu finalmente encontrei meu nicho
I finally found my niche
Trancado dentro do meu quarto
Locked inside my room

Enquanto estou trabalhando no ofício
While I'm working on the craft
Não tinha nenhum método de fuga
Had no method of escape
Então eu me afasto com os raps
So I drift away with the raps
Pegue o microfone
Grab the microphone
E escreva uma batida como uma jangada
And write a beat just like a raft
Mas até o dia que eu vou embora
But until the day that I leave

Vou aguentar a dor e apenas me adaptar
I'll take the pain and just adapt
Este é o resultado de doze anos de espancamentos
This is the aftermath of twelve years of beatings
Mente cheia de cicatrizes
Mind laced with scars
Sem chance de retroceder
With no chance of receding
Abrigado
Sheltered away

Escrevendo até minha caneta rachar em duas
Writing till my pen cracked in two
Anotando as memórias
Jotting down the memories
De ser espancado em preto e azul
Of being beaten black and blue
Hematomas no meu braço
Bruises on my arm
Mais azul que o céu
Bluer than the sky is

Mamãe costumava pegar a maquiagem
Mom used to grab the makeup
Só para escondê-los porra
Just to fucking hide them
Chamado por ajuda
Called out for help
Mas ninguém nunca ofereceu
But no one ever offered it

Única maneira de anestesiar a dor
Only way to numb the pain
É sempre que estou fora de alguma merda
Is whenever I'm off some shit
Pegue a caneta
Pick the pen up

E comece a pintar minha tela
And start painting my canvas
Perdi tentando encontrar meu caminho
Lost trying to find my way
Com o mapa de Atlas
With the map of Atlas

Então, vou pegar meus medos e colocá-los em um pódio
So I'll take my fears and place them on a podium
Continue enfrentando o ópio
Keep facing the opium
Até eu encontrar minha utopia
Until I find my utopia
Então, prefiro sair como um navio de cruzeiro
So id'e rather be out like a cruise ship

E continue anotando linhas sobre esses hematomas
And keep jotting down lines 'bout these bruises
E continue anotando linhas sobre esses hematomas
And keep jotting down lines 'bout these bruises
E continue anotando linhas sobre esses hematomas
And keep jotting down lines 'bout these bruises