"새벽의 빛" (Luz del Amanecer)

"Luz do Amanhecer"

"새벽의 빛" (Luz del Amanecer)

O sol brilha no céu
하늘에는 태양이 빛나,
haneureneun taeyang-i binna
Acorde meu coração
내 마음을 깨워줘요.
nae ma-eumeul kkaewojwoyo
As luzes de um novo dia
새로운 날의 빛들이,
saeroun narui bitdeuri
Encha minha alma de alegria
내 영혼을 기쁨으로 채워줘요.
nae yeonghoneul gippeumeuro chaewojwoyo

Quando você caminha sob o sol da manhã
아침 햇살 아래 걸으면,
achim haetsal arae georeumyeon
Sim, eu gosto
Yea I like it
Yea I like it
Sinto calor e esperança
따스함과 희망을 느껴요.
ttaseuhamgwa huimang-eul neukkyeoyo
As ruas estão cheias de cor
거리는 색깔로 가득 차,
georineun saekkallo gadeuk cha
A vida desperta com novos sabores
새로운 맛으로 생명이 깨어나요.
saeroun maseuro saengmyeong-i kkae-eonayo

Cada passo é um novo começo
매 걸음은 새로운 시작이고,
mae georeumeun saeroun sijagigo
Todo sonho é uma oportunidade de voar
매 꿈은 날 수 있는 기회예요.
mae kkumeun nal su inneun gihoeyeyo
Aos olhos do mundo vejo brilhar
세상의 눈에서, 나는 빛나는 걸 봐요,
sesang-ui nuneseo, naneun binnaneun geol bwayo
A luz de um dia prestes a começar
시작되려는 하루의 빛을.
sijakdoeryeoneun haruui bicheul

O sol brilha no céu
하늘에는 태양이 빛나,
haneureneun taeyang-i binna
Acorde meu coração
내 마음을 깨워줘요.
nae ma-eumeul kkaewojwoyo
As luzes de um novo dia
새로운 날의 빛들이,
saeroun narui bitdeuri
Encha minha alma de alegria
내 영혼을 기쁨으로 채워줘요.
nae yeonghoneul gippeumeuro chaewojwoyo