Humraah

Companheira

Humraah

Eu não sei o que aconteceu com o meu coração
Dil ko jaane yeh kya hua
Quando te conheci você se parecia comigo
Mil ke apna sa tu laga
Como expresso isso para você?
Kaise main karun bayaan
Isso é paixão ou orgulho?
Tumse yeh junoon hai ya gumaan

Você me conheceu de tal maneira
Aise mujhe tum mile tum mile
Que pareceu um novo amanhecer
Jaise koyi din khile din khile
Eu não sei para onde estou indo
Jaane kahan hum chale hum chale
Aquilo que meu coração deseja eu faço
Chahe jo bhi dil kare dil kare

Qual seja o caminho que eu vá
Jis raah, jis raah bhi jaaun
Eu amarei apenas você
Tujhko tujhko hi chaahun
Pois agora você é minha companheira
Humraah ab se mera tu
E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon

Qual seja o caminho que eu vá
Jis raah, jis raah bhi jaaun
Eu amarei apenas você
Tujhko tujhko hi chaahun
Pois agora você é minha companheira
Humraah ab se mera tu
E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon

Eu sou grato a você
Ehsaan mand hai
Meu coração a partir de agora é seu
Dil ab se yeh tera
Que tipo de obsessão é essa?
Yeh marz kaisa hai
Que nome eu darei a ela?
Kya naam doon bata

Outras pessoas não entendem
Koyi jaane na dusra
Apenas você compreende a minha língua
Samjhe tuhi meri zubaan
Eu não vi loucura como a minha antes
Maine mujh sa deewanapan
Ho ho oh eu não vi
Ho ho oh dekha
Em lugar nenhum, exceto em você
Na kahin tere siva

Meus dias começam e minhas noites terminam com você
Tujhse hi din shuru shaamein dhale
Agora não consigo tirar meus olhos de você
Ab toh nazar se bhi na tu hate
Agora todo o tempo que estivermos livres
Jitni hai fursatein fursatein
Eu darei a você e você dará a mim
De du saari main tujhe tu mujhe

Qual seja o caminho que eu vá
Jis raah, jis raah bhi jaaun
Eu amarei apenas você
Tujhko tujhko hi chaahun
Pois agora você é minha companheira
Humraah ab se mera tu
E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon

Qual seja o caminho que eu vá
Jis raah, jis raah bhi jaaun
Eu amarei apenas você
Tujhko tujhko hi chaahun
Pois agora você é minha companheira
Humraah ab se mera tu
E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon

Eu sou grato a você
Ehsaan mand hai
Meu coração a partir de agora é seu
Dil ab se yeh tera
Que tipo de obsessão é essa?
Yeh marz kaisa hai
Que nome eu darei a ela?
Kya naam doon bata
As paredes do medo ruíram
Ghar ki diwaarein tooti hai
Agora eu vejo onde o coração está
Dil ka jahan dikha hai
Hoje meus olhos vislubraram um céu de sonhos
Aankhon ne aaj dekha khaawon ka aasman hai
E eu te agradeço por isso
Tera karta hoon shukriyan

Qual seja o caminho que eu vá
Jis raah, jis raah bhi jaaun
Eu amarei apenas você
Tujhko tujhko hi chaahun
Pois agora você é minha companheira
Humraah ab se mera tu
E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon

Qual seja o caminho que eu vá
Jis raah, jis raah bhi jaaun
Eu amarei apenas você
Tujhko tujhko hi chaahun
Pois agora você é minha companheira
Humraah ab se mera tu
E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon

E eu também sou seu companheiro
Humraah main bhi tera hoon
Não importa em qual caminho seja
Jis raah, jis raah mein bhi
Eu sou grato a você
Ehsaan mand hai
Meu coração a partir de agora é seu
Dil ab se yeh tera
Que tipo de obsessão é essa?
Yeh marz kaisa hai
Que nome eu darei a ela?
Kya naam doon bata