Weighing Of The Heart

Pesagem do coração

Weighing Of The Heart

Ammit ataques
Ammit attacks
Quando a noite do mundo declina
When the night of the world declines
E os pecados dos homens surgem
And the sins of men arise
E sentimos a raiva
And we feel the anger
E nós sentimos a névoa
And we feel the mist
Porque sabemos que o tempo é curto
Because we know the time is short

E o rouxinol preto profundo ficou salgado
And the deep black nightingale turned willowy
O tratamento arremessado do amor me deixa desconsolado
Love's tossed treatment leaves me berefted
Conceda que eu possa ser favorecido como Deus
Grant that I may be favored as God
Amado de nosso senhor de duas terras
Beloved of our lord of two lands

Anúbis com sua pena leva o iniciado
Anubis with his feather takes the initiate
Quem carrega um coração escaravelho
Who carries a scarab heart
O mal pode ganhar força, mas a verdade é o que dura
Evil may gain strength but the truth is what lasts
Formulários não podem ser alterados
Forms cannot be changed

Julgamento! O coração foi pesado
Judgment! The heart has been weighed
Contra a pena ser realizada
Against the feather be held
Eu sou tua presença
I am thy presence
Só existe pecado
There's only sin
No meu corpo eu sou pedra
In my body I am stone