Steel Commanders

Comandantes de Aço

Steel Commanders

Mais de cem anos atrás, desde que entramos no fogo pela primeira vez
Over hundred years ago since we first rode into fire
Os governantes do campo de batalha
The rulers of the battlefield
Rolando sobre trincheira e arame
Rolling over trench and wire
Para a batalha, sem recuo, desenrole
Into battle, no retreat, roll out

Para nossos inimigos, nós soletramos desastre
For our foes we spell disaster
Nos passos de Montgomery
In the footsteps of Montgomery
Patton seguiu, e nós em seguida
Patton followed we came after

Flers-Courcelette mostrou o caminho
Flers–Courcelette showed the way
Evolução levando a
Evolution leading to
El-Alamein até hoje
El-Alamein until today
Somos os primeiros a entrar na briga
We're the first ones into the fray

Comandantes de Aço
Steel Commanders
Dominam o campo de batalha
Rule the battlefield
Ponta de lança em Flandres
Spearhead Flanders
Tanquistas liderando a
Tankers leading the
Tempestade blindada
Storm of panzers
Batalha chamando os
Battle calling the
Comandantes de Aço
Steel Commanders

Desde a introdução do Mark 1 à besta conhecida como Leopard
From the Mark 1's introduction to the beast known as the Leopard
Com nossos Chieftains e Centurions nossa linha de frente foi temperada
With our Chieftains and Centurions our frontline has been tempered
Dos campos de Prokhorovka às praias de Overlord
From the fields of Prokhorovka, to the shores of Overlord
O início da vitória, Shermans desembarcando sobre Sword
The beginning of the victory, Shermans rolling on to Sword

Flers-Courcelette mostrou o caminho
Flers–Courcelette showed the way
Evolução levando a
Evolution leading to
El-Alamein até hoje
El-Alamein until today
Somos os primeiros a entrar na briga
We're the first ones into the fray

Comandantes de Aço
Steel Commanders
Domine o campo de batalha
Rule the battlefield
Ponta de lança em Flandres
Spearhead Flanders
Tanquistas liderando a
Tankers leading the
Tempestade blindada
Storm of panzers
Batalha chamando os
Battle calling the
Comandantes de Aço
Steel Commanders

Comandantes de Aço
Steel Commanders
Ponta de lança em Flandres
Spearhead Flanders
Tempestade blindada
Storm of panzers
Comandantes de Aço
Steel Commanders

Comandantes de Aço
Steel Commanders
Domine o campo de batalha
Rule the battlefield
Ponta de lança em Flandres
Spearhead Flanders
Comandantes de Aço
Steel Commanders

Comandantes de Aço
Steel Commanders
Domine o campo de batalha
Rule the battlefield
Ponta de lança em Flandres
Spearhead Flanders
Tanquistas liderando a
Tankers leading the
Tempestade blindada
Storm of panzers
Batalha chamando os
Battle calling the
Comandantes de Aço
Steel Commanders