Carolus Rex

Carolus Rex (Rei Carlos XII da Suécia)

Carolus Rex

Uma nova era está chegando, esta chega ao fim
Ny tid nalkas denna tid går mot sitt slut
Todos em Estocolmo estão assistindo minha coroação, canhões estão disparando saudações
Hela stockholm ser mig krönas kanoner skjut salut
Nenhum juramento será feito, eu não faço nenhum
Ingen ed lagd ingen ed jag svär
Eu não recebo minha coroa da Igreja, recebo de Deus
Kronan kommer ej från kyrkan den kom direkt från gud
Minha força foi provada em batalha
Bevisat min styrka genom strid
Nascido para governar, para lutar guerras
Född att regera att föra krig
Fique de joelhos
Knä om knä
Meu tempo chegou
Min tid är här

Eu governo o norte
Över norden jag härskar
A herança que recebi
Med det arv som jag gavs
Era após era, cante a canção de Carolus
Gång på gång sjung carolus sång
Eu dominei a arte da guerra
Krigets konst jag behärskar
Deixe meu nome espalhar o medo
Låt mitt namn sprida skräck
Era após era, cante a canção de Carolus
Gång på gång sjung carolus sång
Mais uma vez, cante a canção de Carolus
Än en gång sjung carolus sång

Eu nasci para governar, para liderar meus homens em batalha
Född att härska leda mina män I strid
Ninguém pode me dar comandos, eu respondo apenas a Deus
Ingen man kan mig befalla jag lyder under gud
Escute minha ordem, ninguém deve me questionar
Hör min order ifrågasätt mig ej
Saiba que esta é minha vontade e que ela seja feita
Vet att sådan är min vilja och därvid skall det ske
Lado a lado para batalha
Sida vid sida uti strid
Os carolinos e eu vamos para a guerra
Med karoliner går jag I krig
Fique de joelhos
Knä om knä
Meu tempo chegou
Min tid är här

Eu governo o norte
Över norden jag härskar
A herança que recebi
Med det arv som jag gavs
Era após era, cante a canção de Carolus
Gång på gång sjung carolus sång
Eu dominei a arte da guerra
Krigets konst jag behärskar
Deixe meu nome espalhar o medo
Låt mitt namn sprida skräck
Era após era, cante a canção de Carolus
Gång på gång sjung carolus sång
Mais uma vez, cante a canção de Carolus
Än en gång sjung carolus sång

Tudo que eu vejo eu quero ter mais, quem poderá me parar?
Allt jag ser vill ha mer vem ska stoppa mig
Toda a Europa deve se curvar perante meu exército
Hela europa skall böja sig för min armé
Tudo que é seu deve ser meu quando eu te matar
Vad är ditt skall bli mitt då jag dräper dig
Minha vontade será feita
Min vilja ske
Minha força foi provada em batalha
Bevisat min styrka genom strid
Nascido para governar, para lutar guerras
Född att regera att föra krig
Fique de joelhos
Knä om knä
Meu tempo chegou
Min vilja ske

Eu governo o norte
Över norden jag härskar
A herança que recebi
Med det arv som jag gavs
Era após era, cante a canção de Carolus
Gång på gång sjung carolus sång
Mais uma vez
Än en gång
Eu dominei a arte da guerra
Krigets konst jag behärskar
Deixe meu nome espalhar o medo
Låt mitt namn sprida skräck
Era após era, cante a canção de Carolus
Gång på gång sjung carolus sång
Mais uma vez, cante a canção de Carolus
Än en gång sjung carolus sång