Winter (feat. Woo)
SAAY
Inverno (part. Woo)
Winter (feat. Woo)
É muito cruel como o tempo passa
neomu janinhae sigan heulleoganeunge
Os sentimentos de ontem
gamdanghajimoshan
Cujo não consegui aguentar, ficaram para trás
eojeui gamjeongdeureun nal tteonassne
Sem tempo
chingudeure seokkyeo
Para relaxar com meus amigos
sudatteol naineun jinassgie
E novamente converso comigo mesma
tto honjasmareul kkeujeogine
Acho que me acostumei com isso
nan ige deo iksukhae
Me sinto só todo inverno
jeokjeokhae i gyejeoreun
E de novo tudo se repete
tto jigyeopdorok banbokdwae
O mundo continua o mesmo
sesangeun geudaeronde
Parece que só eu estou mudando
naman byeonhaneundeushae
Tem a essência do inverno
gyeoul naemsaega na kkok
E agora, novamente
imamttaejeumen nan tto
Por quê eu culpo o inverno?
gidarijidoanhdeon
Por quê eu culpo o inverno, o qual não esperei nem desejei
wae tajido anh deon gyeoul taseul hae
Meu coração queima e eu culpo esse inverno
nae mamdo ta ta ta i gyeoul tat tat tas
E eu culpo meu celular por nada
gwaenhi daedapdo eopsneun nae pon tashane
Eu bato no teclado e apenas culpo esse inverno
japanman tak tak tak i gyeoul tat tat tasmanhae
O verão já se foi
eo haneun saie beolsseo
Antes mesmo que eu pudesse perceber
yeoreumi kkeutnassne
Bem, o outono irá embora em breve também
mwo gaeuldo geumbang jinagalteni
Eu apenas culpo o inverno
nan gyeoul taseul hae
Para preencher meu vazio
gongheohameul chaeuryeo
Ligo a Netflix
netflix reul teureodo
Continua entediante
yeojeonhi muryohae
Entediante, tão entediante
jaemieopseo jaemieopseo
Ficar mais velho é grande coisa? Hein?
nai hana deo meokneunge daesuinga mwo
Mas me sinto só todo inverno
but jeokjeokhae i gyejeoreun
E de novo tudo se repete
tto jigyeopdorok banbokdwae
O mundo continua o mesmo
sesangeun geudaeronde
Parece que só eu estou mudando
naman byeonhaneundeushae
Tem a essência do inverno
gyeoul naemsaega na kkok
E agora, novamente
imamttaejeumen nan tto
Por quê eu culpo o inverno?
gidarijidoanhdeon
Por quê eu culpo o inverno, o qual não esperei nem desejei
wae tajido anh deon gyeoul taseul hae
Meu coração queima e eu culpo esse inverno
nae mamdo ta ta ta i gyeoul tat tat tas
E eu culpo meu celular por nada
gwaenhi daedapdoeopsneun nae pon tashane
Eu bato no teclado e apenas culpo esse inverno
japanman tak tak tak i gyeoul tat tat tas
Eu gostaria de ganhar dinheiro
doni doegil baraessne
E tornar a noite de inverno mais quente com minha música
nae gasawa gogi gyeoulbami tteugeopge
As pessoas ao meu redor se separam
jubyeoni meoreojyeo ganeundeusmanhae
Dessa vez
ibeonedo nae yaegineun
Pensei que não era sobre mim
anil jul arassneunde
É tão óbvio
neomu ppeonhaejyeosseo igeon
É só que a estação mudou
gyejeori bakkwingeoji
Não meu amigo
nae chingun geugeon anilkkeol
Eu mudei? Não fazia ideia disso
naega byeonhaessna I have no idea
Você fala demais
neon mari gireo
Queria que nessa área
seonseonhagil bara
Alguém fosse divertido
eodinjimoreul geu jiyeokdo
Olhe para o meu relógio
Look at my watch
Eu sou rico, huh
I got dat guap huh
Mas o tempo é mais precioso do que qualquer relógio
But sigyebodaneun sigani geum
Preciso de mais tempo
I need more time
Tic tic tic toc
Tick tick tock tick
Tudo por sua causa
da ne ttaemunida
Esse não é meu lance
This is not my thing
Tic tic tic toc
Tick tick tock tick
Minha mente está uma bagunça agora, huh
Huh saenggagi neomu manha jigeum
Deixe que a chuva caia em vez da neve
nun malgo naeryeojwoyo bireul
Desperdiço meu tempo de proposito
ilburo radohae sigannangbireul
Por quê eu culpo o inverno, o qual não esperei nem desejei
wae tajido anh deon gyeoul taseul hae
Meu coração queima e eu culpo esse inverno
nae mamdo ta ta ta i gyeoul tat tat tas
E eu culpo meu celular por nada
gwaenhi daedapdo eopsneun nae pon tashane
Eu bato no teclado e apenas culpo esse inverno
japanman tak tak tak i gyeoul tat tat tas
É muito cruel como o tempo passa
neomu janinhae sigan heulleoganeunge
Os sentimentos de ontem
gamdanghajimoshan
Cujo não consegui aguentar, ficaram para trás
eojeui gamjeongdeureun nal tteonassdae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SAAY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: