Sweet As Hell

Doce como o inferno

Sweet As Hell

Por favor, pare de me olhar desse jeito
Please stop looking at me like that
Please stop looking at me like that
É perigoso quando você olha assim para mim
위험해 네가 날 쳐다볼 때
wiheomhae nega nal chyeodabol ttae
Eu sei que isso é apenas uma chuva passageira, mas
I know this is just a passing shower but
I know this is just a passing shower but
Você floresce, como uma flor
네가 피어나네 Like a flower
nega pieonane Like a flower

Precisamos de espaço um para o outro
Need more space for each other
Need more space for each other
Minha intuição está certa, mantenha distância de mim
내 감이 맞아 좀 더 거리를 둬
nae gami maja jom deo georireul dwo
Você já está em toda minha mente
이미 머릿속은 full
imi meoritsogeun full
Não chegue mais perto (pare)
이상 더 가까워지면 안 돼 (pause)
isang deo gakkawojimyeon an dwae (pause)

Não me diga que você ainda me ama
Don't tell me you already love me
Don't tell me you already love me
Porque isso está errado
'Cause it's wrong
'Cause it's wrong
Pare de fingir ser
Stop pretending to be
Stop pretending to be
O menino mais doce, nah
The sweetest boy, nah
The sweetest boy, nah

Eu sei que isso é um erro
I know this is a mistake
I know this is a mistake
Vamos se arrepender para sempre
Will regret forever
Will regret forever
Nós não estamos juntos
We won't be together
We won't be together
Mas eu não consigo dizer não para você, porque
But can't say no to you because
But can't say no to you because

Seu amor é tão doce como o inferno para mim, amor
Your love is sweet as hell to me, babe
Your love is sweet as hell to me, babe
Eu não preciso de drogas quando estou perto de você
I don't need drugs when you are next to me
I don't need drugs when you are next to me
Sim, é verdade
Yeah it's true
Yeah it's true
Seu amor é doce como o inferno para mim, amor
Your love is sweet as hell to me, babe
Your love is sweet as hell to me, babe
Eu posso fazer algo idiota agora, agora
I may do something stupid now, right now
I may do something stupid now, right now

É doce como o inferno
Sweet as hell
Sweet as hell
Me apaixonando por você novamente
Fell in love again
Fell in love again
É doce como o inferno
Sweet as hell
Sweet as hell
Perdida em você
Fell into you
Fell into you

Estou cansada, sou atingida aqui e ali e sempre volto
지쳤어 이리저리 치이고 더 빠지고
jichyeosseo irijeori chiigo deo ppajigo
Aconteceu novamente, garoto, que merda
똑같이 굴러갔던 boy shit
ttokgachi gulleogatdeon boy shit
Quantas voltas e mais voltas
또 얼마나 돌고 돌아야
tto eolmana dolgo doraya
Devo fazer para encontrar meu lugar
제자릴 찾을까 다
jejaril chajeulkka da
Mas, me ajude
But help me
But help me
Talvez Deus esteja me testando
Maybe God is testing me
Maybe God is testing me
Talvez, seja você
아마 넌
ama neon
Acho que é nós dois
똑같지 않나 봐
ttokgatji anna bwa
Posso contar com você, amor?
Can I count on you, love?
Can I count on you, love?

Não me diga que você ainda me ama
Don't tell me you already love me
Don't tell me you already love me
Porque isso está errado
'Cause it's wrong
'Cause it's wrong
Pare de fingir ser
Stop pretending to be
Stop pretending to be
O garoto mais doce, nah
The sweetest boy, nah
The sweetest boy, nah

Eu sei que isso é um erro
I know this is a mistake
I know this is a mistake
Vamos se arrepender para sempre
Will regret forever
Will regret forever
Nós não estamos juntos
We won't be together
We won't be together
Mas eu não consigo dizer não para você, porque
But can't say no to you because
But can't say no to you because

Seu amor é tão doce como o inferno para mim, amor
Your love is sweet as hell to me, babe
Your love is sweet as hell to me, babe
Eu não preciso de drogas quando você está perto de mim
I don't need drugs when you are next to me
I don't need drugs when you are next to me
Sim, é verdade
Yeah it's true
Yeah it's true
Seu amor é doce como o inferno para mim, amor
Your love is sweet as hell to me, babe
Your love is sweet as hell to me, babe
Eu posso fazer algo idiota agora, agora
I may do something stupid now, right now
I may do something stupid now, right now

Eu disse para você não me querer
I told you not to want me
I told you not to want me
Para nunca me amar
Never love me
Never love me
Mas você não fez isso
But you never did it
But you never did it
Você me deixa fraca
Make me weak
Make me weak
Como você se sente com isso?
How does it feel?
How does it feel?
Eu não quero que você seja feliz como eu
I don't want you to be happy like me
I don't want you to be happy like me
(Eu vou te dizer porque)
(I'll tell you why)
(I'll tell you why)

Eu te conheço, e acho que te amo
I know you, think I love you
I know you, think I love you
Você quebra as regras
Break the rules
Break the rules
E me trata tão bem
Acting cool
Acting cool
Não tenho tempo para controlar minha mente
No time to control my mind
No time to control my mind
Você é meu doce inferno
You are my sweet hell
You are my sweet hell

Seu amor é tão doce como o inferno para mim, amor
Your love is sweet as hell to me, babe
Your love is sweet as hell to me, babe
Eu não preciso de drogas quando você está perto de mim
I don't need drugs when you are next to me
I don't need drugs when you are next to me
Sim, é verdade
Yeah it's true
Yeah it's true
Seu amor é doce como o inferno para mim, amor
Your love is sweet as hell to me, babe
Your love is sweet as hell to me, babe
Eu posso fazer algo idiota agora, agora
I may do something stupid now, right now
I may do something stupid now, right now

É doce como o inferno
Sweet as hell
Sweet as hell
Me apaixonando novamente
Fell in love again
Fell in love again
É doce como o inferno
Sweet as hell
Sweet as hell
Perdida em você
Fell into you
Fell into you

Me diga que você vai me amar para sempre agora
Tell me that you'll love me hard like me right now
Tell me that you'll love me hard like me right now
Amor, você é, você é, você é
Baby, you are, you are, you are
Baby, you are, you are, you are