ALARM

ALARME

ALARM

Ei
Hey
Hey
Não me acorde até o nascer do sol
Don't wake me 'til the sunrise
Don't wake me 'til the sunrise

Que horas são?
What time is it now?
What time is it now?
O sol está fora?
Is the sun out?
Is the sun out?
não me acorde ainda
아직 깨우지마
ajik kkae-ujima
Eu tenho meu horário nobre
I got my prime time
I got my prime time
Quer seja dia ou noite
지금이 낮인지 밤인지는
jigeumi najinji baminjineun
isso não é importante
중요하지않아
jung-yohajiana
Mesmo se eu abrir meus olhos, será o mesmo (eu sei)
눈 떠도 똑같을 걸 (알아)
nun tteodo ttokgateul geol (ara)

com as pessoas ficando loucas
미쳐가는 사람들과
michyeoganeun saramdeulgwa
Todo o mundo em constante mudança
더 변해가는 세상 모두 다
deo byeonhaeganeun sesang modu da
sem saber qual é a resposta
뭐가 답인지도 모른채
mwoga dabinjido moreunchae
Apenas o ponteiro dos segundos continua a fluir
초침만 계속해 흘러
chochimman gyesokae heulleo
neste caderno
이 스케치 북 위에
i seukechi buk wie
A única coisa que combina comigo é preto
어울리는 건 블랙뿐이야
eoullineun geon beullaekppuniya
sem parar
On and on
On and on
não me acorde
Don't wake me up
Don't wake me up
'Até o sol nascer
'Til 해가 뜰때까지
'Til haega tteulttaekkaji
Deixa-me sonhar
Let me dream
Let me dream

pouco visível
희미하게 보이는
huimihage boineun
através da luz
빛 사이로
bit sairo
Querida, venha falar comigo
Baby, come and talk to me
Baby, come and talk to me
Quando eu fecho meus olhos
눈 감을때
nun gameulttae
me acorde
깨워줄래
kkaewojullae
no tempo certo
제 시간에
je sigane
Venha para mim agora
Come to me now
Come to me now
eu preciso de você agora
I need you now
I need you now
Na verdade, todo mundo tem medo
사실은 두려워 모두
sasireun duryeowo modu
eu não quero acordar
난 깨기싫은걸까
nan kkaegisireun-geolkka
você não pode quebrá-lo
깰수없는걸까
kkaelsueomneun-geolkka

Me acorde na hora (alarme)
Wake me up on time (alarm)
Wake me up on time (alarm)
Me acorde na hora (alarme)
Wake me up on time (alarm)
Wake me up on time (alarm)

diariamente
매일 매일이
maeil maeiri
perigoso, perigoso, perigoso
위험해, 위험해, 위험
wiheomhae, wiheomhae, wiheom
Em um coração infinitamente poluído
끝도없이 더럽혀진 마음 속
kkeutdoeopsi deoreopyeojin ma-eum sok
Guerra, guerra, guerra
War, war, war
War, war, war

Está escuro em todos os lugares
온 사방이 다 컴컴해
on sabang-i da keomkeomhae
enquanto se acostuma com a escuridão
어둠에 익숙해진 사이에
eodume iksukaejin saie
sem saber qual é a resposta
뭐가 답인지도 모른채
mwoga dabinjido moreunchae
Apenas o ponteiro dos segundos continua a fluir
초침만 계속해 흘러
chochimman gyesokae heulleo
no caderno de desenho
스케치 북 위에
seukechi buk wie
A única coisa que combina comigo é preto
어울리는 건 블랙뿐이야
eoullineun geon beullaekppuniya
sem parar
On and on
On and on
não me acorde
Don't wake me up
Don't wake me up
'Até o sol nascer
'Til 해가 뜰때까지
'Til haega tteulttaekkaji
Deixa-me sonhar
Let me dream
Let me dream

pouco visível
희미하게 보이는
huimihage boineun
através da luz
빛 사이로
bit sairo
Querida, venha falar comigo
Baby, come and talk to me
Baby, come and talk to me
Quando eu fecho meus olhos
눈 감을때
nun gameulttae
me acorde
깨워줄래
kkaewojullae
no tempo certo
제 시간에
je sigane
Venha para mim agora
Come to me now
Come to me now
eu preciso de você agora
I need you now
I need you now
Na verdade, todo mundo tem medo
사실은 두려워 모두
sasireun duryeowo modu
eu não quero acordar
난 깨기싫은걸까
nan kkaegisireun-geolkka
você não pode quebrá-lo
깰수없는걸까
kkaelsueomneun-geolkka

Me acorde na hora (alarme)
Wake me up on time (alarm)
Wake me up on time (alarm)
Me acorde na hora (alarme)
Wake me up on time (alarm)
Wake me up on time (alarm)

Eu quero sonhar sem parar
I want 멈추지않고 꿈꾸고싶어
I want meomchujian-go kkumkkugosipeo
Apenas deixe-me continuar sonhando
Just let me keep dreamin'
Just let me keep dreamin'
Sonhar e sonhar
Drеam and dreamin'
Drеam and dreamin'
No meu campo de visão ainda estreito, o mundo inteiro é preto e branco
아직 좁은 내 시야에 온 세상은 흑백
ajik jobeun nae siya-e on sesang-eun heukbaek
Eu preciso do meu próprio alarme tanto, tanto
나만의 알람 필요해 so, so bad
namanui allam piryohae so, so bad
Ninguém pode me acordar meu set
아무도 깨우지못해 my set
amudo kkae-ujimotae my set
Apenas deixe-me continuar sonhando e sonhando
Just let mе keep dream and dreamin'
Just let mе keep dream and dreamin'

pouco visível
희미하게 보이는
huimihage boineun
através da luz
빛 사이로
bit sairo
Querida, venha falar comigo
Baby, come and talk to me
Baby, come and talk to me
Quando eu fecho meus olhos
눈 감을때
nun gameulttae
me acorde
깨워줄래
kkaewojullae
no tempo certo
제 시간에
je sigane
Venha para mim agora
Come to me now
Come to me now
eu preciso de você agora
I need you now
I need you now
Na verdade, todo mundo tem medo
사실은 두려워 모두
sasireun duryeowo modu
eu não quero acordar
난 깨기싫은걸까
nan kkaegisireun-geolkka
você não pode quebrá-lo
깰수없는걸까
kkaelsueomneun-geolkka

Me acorde na hora (alarme)
Wake me up on time (alarm)
Wake me up on time (alarm)
Me acorde na hora (alarme)
Wake me up on time (alarm)
Wake me up on time (alarm)