Say Goodbye

Diga Adeus

Say Goodbye

Nos próximos anos
In the years to come
Será que você vai lembrar dos momentos que compartilhamos?
Will you think about these moments that we shared

Nos próximos anos
In years to come
Você vai pensar que acabou?
Are you gonna think it over
E como vivemos cada dia sem arrependimentos?
And how we lived each day with no regrets

Nada dura para sempre, embora a gente queira
Nothing lasts forever though we want it to
A estrada tem sonhos diferentes para mim e você
The road ahead holds different dreams for me and you

Às vezes o adeus, embora doa no seu coração,
Sometimes goodbye, though it hurts in your heart,
É o único caminho para o destino
is the only way for destiny
Às vezes o adeus, embora doa,
Sometimes goodbye, though it hurts,
É o único caminho agora para você e eu
is the only way now for you and me
Apesar de ser a coisa mais difícil de dizer
Though it's the hardest thing to say
Eu vou sentir falta do seu amor em todos os sentidos
I'll miss your love in every way
Então, diga adeus
So say goodbye
Mas não chore
But don't you cry
Porque o verdadeiro amor nunca morre
Cos true love never dies

Daqui um ano
In a year from now
Talvez haverá coisas que nós desejaríamos nunca ter dito
Maybe there'll be thing we'll wish we'd never said

Daqui um ano
In a year from now
Talvez veremos um ao outro
Maybe we'll see each other
Parado na esquina, embora chova
Standing on the same street corner though it rains

Todo e cada final é sempre escrito nas estrelas
Each and every end is always written in the stars
Se eu pudesse parar o mundo,
If only I could stop the world
Eu teria feito isso
I'd make this last

Às vezes o adeus, embora doa no seu coração,
Sometimes goodbye, so it hurts in your heart,
É o único caminho para o destino
is the only way for destiny
Às vezes o adeus, embora doa,
Sometimes goodbye, so it hurts,
É o único caminho agora para você e eu
is the only way now for you and me
Apesar de ser a coisa mais difícil de dizer
Though it's the hardest thing to say
Eu vou sentir falta do seu amor em todos os sentidos
I'll miss your love in every way
Então, diga adeus (então, diga adeus)
So say goodbye (so say goodbye)
Mas não chore
But don't you cry
Porque o verdadeiro amor nunca morre
Cos true love never dies

E quando você precisar dos meus braços para te proteger
And when you need my arms to run into
Eu irei até você
I'll come for you
Nada nunca irá mudar o que eu sinto
Nothing will ever change the way I feel

Às vezes o adeus, embora doa no seu coração,
Sometimes goodbye, so it hurts in your heart,
É o único caminho para o destino
is the only way for destiny
Às vezes o adeus, embora doa,
Sometimes goodbye, so it hurts,
É o único caminho agora para você e eu
is the only way now for you and me
Apesar de ser a coisa mais difícil de dizer
Though it's the hardest thing to say
Eu vou sentir falta do seu amor em todos os sentidos
I'll miss your love in every day
Então, diga adeus
So say goodbye
Mas não chore
But don't you cry
Porque o verdadeiro amor nunca morre
Because a true love never dies