Mujeriego

Mulherengo

Mujeriego

(King Records)
(King Records)
Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Com vocês: Ryan Castro e SOG
Con ustedes: Ryan Castro and SOG
Agarre seus parceiros e se preparem, haha
Agarren a su pareja y prepárense, jaja
Um copinho com rum
Una copita de ron

Por causa lá da quebrada, do dinheiro e do álcool
Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol
Eu virei mulherengo, me perdoe, Senhor
Me volví mujeriego, perdóname, Señor

Ai-ai-ai, sou um mulherengo
Ay-ay-ay, soy un mujeriego
Ai-ai-ai, e eu nunca nego isso
Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego
Quando cato uma, tchau e até logo
Cuando me robo a una, chao y hasta luego
Ai-ai-ai, me chamam de mulherengo
Ay-ay-ay, me gritan mujeriego

Vejo todas elas gostosas, se eu beber rum
Todas las veo buenas, si bebo ron
A branquinha e a morena, se eu beber rum
La blanquita y la morena, si bebo ron
A gordinha cara de fofa, se eu beber rum
La gordita cara de tierna, si bebo ron
A magrinha cara de Barbie dançando na sacada
La flaquita cara de Barbie bailando en el balcón

Ai-ai-ai, sou um mulherengo
Ay-ay-ay, soy un mujeriego
Ai-ai-ai, e eu nunca nego isso
Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego
Quando cato uma, tchau e até logo
Cuando me robo a una, chao y hasta luego
Ai-ai-ai, me chamam de mulherengo
Ay-ay-ay, me gritan mujeriego

Mulherengo! Gosto de farrear
¡Mujeriego! Me gusta vacilar
Mulherengo! Eu te puxo pra dançar
¡Mujeriego! Yo te saco a bailar
Mulherengo! A vizinha é gostosa
¡Mujeriego! La vecina está buena
Mulherengo! Já peguei ela daquele jeito
¡Mujeriego! Yo ya le cogí la vena

Por causa lá da quebrada, do dinheiro e do álcool
Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol
Eu virei mulherengo, me perdoe, Senhor
Me volví mujeriego, perdóname, Señor

Ai-ai-ai, sou um mulherengo
Ay-ay-ay, soy un mujeriego
Ai-ai-ai, e eu nunca nego isso
Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego
Quando cato uma, tchau e até logo
Cuando me robo a una, chao y hasta luego
Ai-ai-ai, me chamam de mulherengo
Ay-ay-ay, me gritan mujeriego

Puxo ela pra dançar, mesmo sendo mais velha que eu
Yo la saco a bailar aunque sea mayor que yo
Catei ela na esquina e o namorado dela não me viu
Me la robé en la cuadra y su novio no me vio
Dou um usinho de pelúcia religioso pra ela
Le doy este peluche de traído de Niño Dios
E nas férias de janeiro vamos pra Piedra del Peñol
Y en enero de vacaciones pa' la Piedra del Peñol

Mulherengo! Gosto de farrear
¡Mujeriego! Me gusta vacilar
Mulherengo! Eu te puxo pra dançar
¡Mujeriego! Yo te saco a bailar
Mulherengo! A vizinha é gostosa
¡Mujeriego! La vecina está buena
Mulherengo! Já peguei ela daquele jeito
¡Mujeriego! Yo ya le cogí la vena

Ai! Rosto angelical, SOG
Ay!, sagrado rostro, SOG
Essa novinha é muito gostosa
Esa sardina esta como buena
Essa a gente fez pras meninas, pras senhoras
Esta la hicimos pa' que bailen las niñas, las señora'
Pros caras, pras moças, pra todo mundo dançar
Los manes y las tías, todo el mundo

Fala aí, SOG
Dime, SOG
The Ryan Castro, King Castro
The Ryan Castro, King Castro
O cantor do gueto
El cantante del ghetto
Que massa, SOG, haha
Qué chimba, SOG, jaja
De presentinho de Natal
De regalito de Navidad
Pra todas as meninas e moças dançarem
Pa' que bailen todas las niñas y las tías
(Kapital Music)
(Kapital Music)

Pum-pum-pum-pum-pum-pum!
¡Pum-pum-pum-pum-pum-pum!