Photo

Photo (Tradução)

Photo

Uma foto pode dizer mil coisas
A photo can say a thousand things
Mas eu nao posso dizer o um milhao de coisas que eu quero dizer.
But it cant say the million things i wanna say
A foto pode mostrar onde estivemos
A photo can capture the way we were
Mas ela nao pode mostrar quem nos somos
But it cant capture the way we are
Porque vc esta tao longe.
Cause you're far away

Oq eh como conhecer vc
What it's like to know you
Oq eh como tocar vc, yeah !
What it's like to touch you, yeah

Quando vc tinha me dito que me amava,
When you told me that you loved me
Eram justamente aquelas palavras?
Were those just words?
Vc nao pode me dizer que nao precisa de mim!
You cant tell me you dont need me
E eu sei que os prejuizos
And i know that hurts
Que me causam olhar para a sua foto.
Cause im looking at your picture
Pq ela eh tudo que eu tenho.
Cause its all i've got
Talvez um dia vc e eu poderemos ter
Maybe one day you and me will have
Uma outra chance.
One more shot

Cronometrando os mininos e os momentos perdidos,
Timing lost minutes and moments
Yeah, eu estive sozinho garota
Yeah i might be lonely girl
Mas eu nao estou com medo
But im not afraid
Na segunda vez tudo vira com concerteza para mim !
In a second it all comes right back to me
Nao nada foi esquecido agora
No nothings forgotten now
Tudo esta guardado.
Yeah everythings saved

Oq eh como conhecer vc
What its like to touch you
Oq eh como tocar vc, yeah !
What its like to know you, Yeah

Quando vc tinha me dito que me amava,
When you told me that you loved me
Eram justamente aquelas palavras?
Were those just words?
Vc nao pode me dizer que nao precisa de mim!
You cant tell me you dont need me
E eu sei que os prejuizos
And i know that hurts
Que me causam olhar para a sua foto.
Cause im looking at your picture
Pq ela eh tudo que eu tenho.
Cause its all i've got
Talvez um dia vc e eu poderemos ter
Maybe one day you and me will have
Uma outra chance.
One more shot

Vc era minha vida,
You were my life
Vc era a minha verdade,
You were my faith
Vc me deu esperancas todos os dias.
You gave me hope everyday

Quando vc tinha me dito que me amava,
When you told me that you loved me
Eram justamente aquelas palavras?
Were those just words?
Vc nao pode me dizer que nao precisa de mim!
You cant tell me you dont need me
E eu sei que os prejuizos
And i know that hurts
Que me causam olhar para a sua foto.
Cause im looking at your picture
Pq ela eh tudo que eu tenho.
Cause its all i've got
Talvez um dia vc e eu poderemos ter
Maybe one day you and me will have
Uma outra chance.
One more shot