Ribbons

Fitas

Ribbons

Levou toda a Califórnia
It took all of California
Para lembrá-lo porque você veio
To remind you why you came
Monterey para Camarillo
Monterey to Camarillo
Camarillo para Los Angeles
Camarillo to L.A
Dirigir com os faróis desligados
Driving with the headlights off
Fitas escorrendo pelo seu rosto
Ribbons running down your face
Porque você nunca conheceu um amor assim
‘Cause you’ve never known love like that
Então você dança a noite toda
So you dance the night away
E a noite sangra na manhã de domingo
And the night bleeds into Sunday morning
E parece que está indo do seu jeito
And it feels like it’s going your way
Então todas as luzes do bar acendem
Then all the lights in the bar turn on
E você se lembra porque você veio
And you remember why you came

E de repente você está sóbrio
And suddenly you’re sober
E você fica acordado para o nascer do sol como um pássaro canoro
And you stay up for the sunrise like a songbird
Moonwalking como um creep
Moonwalking like a creep
Apenas feliz, por estar aqui em tudo
Just happy to, to be here at all
E de repente você está mais velho
And suddenly you’re older
Girando a catraca repetidamente
Spinning the turnstile over and over
Quem vai te abraçar enquanto você dorme? bem
Who’s gonna hold you while you sleep? Wеll
É corajoso não ser nada para ninguém
It’s brave to be nothing to no one at all

Está fora de minhas mãos
It’s out of my hands
O que posso te dizer?
What can I tеll you?
eu não estou perdendo
I'm not losing it
eu só estou rindo
I'm just having a laugh
Contando meus passos
Counting my paces
estou fazendo caretas
I'm making faces
Para aquele que me encara
At the one who stares at me
No final do copo
At the end of the glass