Little Faith

Pouca Fé

Little Faith

Um saco de papel pardo
A brown paper bag
Com trinta e poucos comprimidos
With 30-something tablets
Para limpar meu ato
To clean up my act
Para ser verdadeiramente sincero
To keep it real candid
Sentei-me à mesa
I sat down at the table
Peguei um comprimido da palma de um anjo
Took a pill from the palm of an angel
Dizem que é bom
They say that it's good
Pode te salvar
It could save you

Não acho que quero fazer isso
I don't think I want to do this
Mas não posso ceder aos meus velhos hábitos
But I can't give into my old ways
Então vá em frente, querida
So go on, honey
Aleluia por um pouco de fé
Hallelujah for a little faith

A roupa está girando
The laundry is turning
E todos os dias tenho sofrido
And every day I've been hurting
Sempre atrasado ou adiantado
I'm always too late or too early
Nunca na hora certa
Never on time
A planta está morrendo
The plant has been dying
Eu a reguei duas vezes, tenho tentado
I've watered it twice, I've been trying
Nascida verde, viveu amarela, depois secando
Born green, lived yellow, then drying
Eu tento de vez em quando
I try once in awhile

Não quero ser um assassino
I don't want to be a killer
Mas morreu ali mesmo naquele dia
But it died right there that day
Então vá em frente, ensolarado
So go on, sunny
Aleluia por um pouco de fé
Hallelujah for a little faith
O que vai ser preciso?
What's it gonna takе?
O que vai ser preciso?
What's it gonna take?
Tenha um pouco de fé
Have a little faith
Tenha um pouco de fé
Havе a little faith

Revirando suas joias
Going through your jewelry
Eu sorrio, mas sei que você vê através de mim
I smile, but I know you see through me
Você sabia quem eu era antes de eu me conhecer
You knew who I was 'fore I knew me
No primeiro dia
On the very first day
Agora eu sei o que você está tramando
Now I know what you're onto
Você só estava procurando alguém para conversar
You were just looking for someone to talk to
Uma vida bonita para pertencer
A beautiful life to belong to
Agora você está conseguindo o que quer
Now you're getting your way

Eu não achava que queria estar aqui
I didn't think I'd want to be here
Mas algo me disse que eu deveria ficar
But something told me I should stay
Então vá em frente, mãe
So go on, mother
Aleluia por um pouco de fé
Hallelujah for a little faith
O que vai ser preciso?
What's it gonna take?
O que vai ser preciso?
What's it gonna take?
Tenha um pouco de fé
Have a little faith
Tenha um pouco de fé
Have a little faith