So Alive

Tão Vivo

So Alive

Hoje eu assisti aos barcos
Today I watched the boats
Se movendo pelo porto
Moving through the harbor
Andando na água
Walking on water
Nos seus braços eu ficaria
In your arms I'd stay
Para sempre se eu pudesse
Forever if I could
Para sempre se eu puder
Forever if I may
Me mantenha em seus pensamentos, não desapareça
Keeps me in your thoughts, don't disappear

Estou do seu lado
I am on your side
E tão vivo
And so alive
Tão vivo que não é real
So alive it isn't real

Se é assim que me sinto
If this is how I feel
Então nada agora é verdade
Then nothing now is true
E nada agora pode ser levado de você
And nothing now can ever be taken away from you
Naufragando no passado
Sinking in the past
As coisas que não deveriam durar
The things that shouldn't last
Coloque-as para dormir e fique do meu lado
Just put to bed and stand beside me
Fique do meu lado
Stand beside me

Sempre do seu lado
Always on your side
Estou do seu lado
I'm on your side
E tão vivo que não é real
And so alive it isn't real

Estou do seu lado
I am on your side
E tão vivo
And so alive
E tão vivo
And so alive
E tão vivo
And so alive

Estou do seu lado
I am on your side
Estou do seu lado
I am on your side
Estou do seu lado
I am on your side
E tão vivo
And so alive
Tão vivo
So alive