Chin Up, Cheer Up

Queixo Pra Cima, Se Anime

Chin Up, Cheer Up

Dei um passeio com você
Took a walk with you
Na sombra dos meus sapatos
In the shadow of my shoes
Dancei ao redor dos azuis quebrados
Danced around the broken blues
Na chuva suja de verão
In the dirty summer rain
Luz da lua nos carros
Moonlight on the cars
Estacionados em fila única em bares
Parked in single file at bars
Com uma espessa e rosa fumaça
With a thick and rosy smoke
Acenando com uma mão arrebentada
Waving its busted hand

Trazendo você pra baixo, não posso trazer você pra baixo
Bringing you down, can't bring you down
Trazer você pra baixo, não posso trazer você pra baixo
Bring you down, can't bring you down
Trazer você pra baixo, não posso escutar o som
Bring you down, can't hear the sound
Correr através do rio e na cidade
Run through the river and into town
Lua pequena linda com sua cabeça pendurada pra baixo
Pretty little moon with it's head hung down
Queixo pra cima. Anime-se
Chin up. Cheer up.

Dei um passeio com você
I took a walk with you
Na sombra dos meus sapatos
And I busted up my shoe
Em uma velha canoa amarela
In an old yellow canoe
Em Hollywood
Out in Hollywood
Você chamou a polícia
You called the police
Mas eles não se importam com o contrato de arrendamento
But they didn't care the lease
No seu luhar teria corrido
On your place had run out
Seu senhorio ajeitou o chapéu
Your landlord straightened his hat

Trazendo você pra baixo, não posso trazer você pra baixo
Bringing you down, can't bring you down
Trazendo você pra baixo, não posso trazer você pra baixo
Bringing you down, can't bring you down
Trazendo você pra baixo, não posso trazer você pra baixo
Bringing you down, can't hear the sound
Correr através do rio e na cidade
Run through the river and into town
Lua pequena linda com sua cabeça pendurada pra baixo
Pretty little moon with it's head hung down
Queixo pra cima. Anime-se
Chin up. Cheer up.