My Last Song
Ruth Lorenzo
Minha Última Música
My Last Song
Se esta fosse minha última música
If this was my last song
Você saberia que é para nós?
Would you know that it's for us?
Você reconheceria as palavras que vou cantar?
Would you recognize the words I'm gonna sing?
Você a deixaria parar?
Would you ever let it stop?
Se esta fosse minha última música
If this was my last song
Você saberia que é para você?
Would you know that it's for you?
Assi como todas as outras que escrevi antes
The same as every other I wrote before
Você ouviria cada palavra como verdadeira?
Would you hear every word as true?
Se você tem alguma coisa para me dizer, então me diga
If you got somethin' to tell me, then tell me
Porque eu estou dizendo a você que estamos ficando, estamos ficando sem tempo
'Cause I'm telling you we're running, we're running out of time
Se esta fosse minha última música
If this was my last song
Antes que eu adormeça
Before I fall asleep
Antes de me deitarem na cama que fizemos
Before they lay me down in the bed that we made
Antes que se torne história
Before it's history
Há mil palavras para dizer
There's a thousand words to say
Mas apenas três para manter
But only three to keep
Os detalhes desaparecem na calçada como a chuva
The details wash away on the pavement like the rain
Agora eu sei o que resta a dizer
Now I know what's left to say
Se esta fosse minha última música
If this was my last song
Eu me desculparia por ser eu
I'd apologise for being me
As rugas estampadas no seu rosto
The wrinkles printed on your face
Que toda vez que você passa uma onda no mar
That everytime you ride a wave out on the sea
Você quer que eu me sinta por baixo
You want to feel me underneath
Se você tem alguma coisa para me dizer, então me diga
If you got somethin' to tell me, then tell me
Estou dizendo a você que estamos ficando, estamos ficando sem tempo
I'm telling you we're running, we're running out of time
Se esta fosse minha última música
If this was my last song
Antes que eu adormeça
Before I fall asleep
Antes de me deitarem na cama que fizemos
Before they lay me down in the bed that we made
Antes que se torne história
Before it's history
Há mil palavras para dizer
There's a thousand words to say
Mas apenas três para manter
But only three to keep
Os detalhes desaparecem na calçada como a chuva
The details wash away on the pavement like the rain
Agora eu sei o que resta a dizer
Now I know what's left to say
Se você tem alguma coisa para me dizer, então me diga
If you got something to tell me, then tell me
Parece que estamos apenas ficando, estamos ficando, estamos ficando
It feels like we're just running, we're running, we're running
Oh, então se você tem algo pra me dizer, me diga
Oh, so if you've got something to tell me, tell me
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Porque esta é minha última música
'Cause this is my last song
Antes que eu adormeça
Before I fall asleep
Antes de me deitarem na cama que fizemos
Before they lay me down in the bed that we made
Antes que seja história
Before it's history
Há mil palavras para dizer
There's a thousand words to say
Mas apenas três para manter
But only three to keep
Os detalhes desaparecem na calçada como a chuva
The details wash away on the pavement like the rain
Agora eu sei o que resta a dizer
Now I know what's left to say
Porque esta é minha última música
'Cause this is my last song
Antes que eu adormeça
Before I fall asleep
Antes de me deitarem na cama que fizemos
Before they lay me down in the bed that we made
Antes que seja história
Before it's history
Há mil palavras para dizer
There's a thousand words to say
Mas apenas três para manter
But only three to keep
Os detalhes desaparecem na calçada como a chuva
The details wash away on the pavement like the rain
Agora eu sei o que resta a dizer
Now I know what's left to say
Se esta é minha última música
If this is my last song
Porque esta é minha última música
'Cause this is my last song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruth Lorenzo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: