Love is Dead

O amor está morto

Love is Dead

Quente é o gelo
Warm is ice
No topo de uma colina
On top of a hillside
Olhando nos seus olhos
Looking in your eyes
Este é o nosso último adeus
This is our last goodbye
Você e eu
You and I
Enterrado profundamente em mim
Buried deep in me
Estou cavando um beijo
I'm digging the one kiss
Quando rosas vermelhas floresceu para nós
When red roses bloomed for us

O amor está morto
Love is dead
Numb como uma batida de tambor menos
Numb like a beat less drum
Ninguém mais pode dar-lhe vida
No one else can give it life
Lamente até o amanhecer
Mourn till dawn
Mas sempre vou cantar essa canção
But forever I'll sing this song
Agora que o amor se foi
Now that love is gone
Se foi tranquila para baixo
Is gone quiet down

Assim, ninguém pode me ouvir
So no one can hear me
Eu estou me afogando o sentimento
I'm drowning the feeling
Silenciosamente engolir
Silently swallow down
Todas as lágrimas
All the tears
Agora que está acabado
Now that it's over
Minha respiração tem ido mais frio
My breath has gone colder
Apenas o seu nome Eu ouço
Only your name I hear

O amor está morto
Love is dead
Numb como uma batida de tambor menos
Numb like a beat less drum
Ninguém mais pode dar-lhe vida
No one else can give it life
Lamentar até o amanhecer
Mourn till dawn
Mas sempre vou cantar essa canção
But forever I'll sing this song
Agora que o amor se foi
Now that love is gone
Se foi tranquila para baixo
Is gone quiet down

Agora eu vou dizer os meus votos
Now I'll say my vows
Minhas palavras finais
My final words
Desejando-lhe sorte onde quer que vá
Wishing you fortune wherever you go
Eu nunca vou esquecer nossos gloriosos dias
I'll never forget our glorious days
Quando éramos o som de amor
When we were the sound of love

O amor está morto
Love is dead
O amor está morto
Love is dead
Agora que o amor
Now that love

O amor está morto
Love is dead
Lamente até o amanhecer
Mourn till dawn
Mas sempre vou cantar essa canção
But forever I'll sing this song
Agora que o amor se foi
Now that love is gone
Se foi
Is gone