Bring Your Daughter...To The Slaughter (Iron Maiden Cover)
Rusty Nail
Bring Your Daughter...To The Slaughter (Iron Maiden Cover)
Honey it's getting close to midnight
And all the myths are still in town
True love and lipstick on your linen
Bite the pillow make no sound
If there's some living to be done
Before your life becomes you tomb
You'd better know that I'm the one
So inchain your back door invite me around
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
Honey it's getting close to daybreak
The sun is creeping in the sky
No patent remedies for heartache
Just empty words and humble pie
So get down on your knees honey
Assume an attitude
You just pray that I'll be waiting
Cos you know I'm coming soon
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
So pick up your foolish pride, no going back
No where, no way, no place to hide
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
Bring Your Daughter...To The Slaughter (Iron Maiden Cover) (Tradução)
Meu bem, é quase meia-noite
E todos os mitos ainda estão na cidade
Amor verdadeiro e batom no seu linho
Morda o travesseiro, não faça barulho
Se há alguma vida a ser feita
Antes que sua vida se torne sua cova
Você precisa saber que eu sou o escolhido
Então destranque sua porta dos fundos e me deixe entrar
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Deixe-a ir! Yah!
Meu bem, o amanhecer está se aproximando
O Sol está surgindo lentamente no céu
Não existem medicamentos para dor no coração
Somente palavras vazias e desculpas
Então ajoelhe-se, meu bem
Tome uma iniciativa
Você somente reza para que eu esteja esperando
Pois você sabe que estou para chegar
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Então pegue seu orgulho tolo, não há retorno
Lugar nenhum, nenhum caminho, nenhum lugar para se esconder
Traga sua filha, traga sua filha
Traga sua filha, traga sua filha
Traga sua filha, traga sua filha
Para o assassino
Traga sua filha, busque sua filha
Traga sua filha, busque sua filha
Traga sua filha, busque sua filha
Para o assassino
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Traga sua filha, traga sua filha, para o assassino
Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir
Deixe-a ir
Deixe-a ir
Deixe-a ir
(Eu estou vindo te pegar! Agora!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rusty Nail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: