I Love You (But I'm Leaving)

Eu te amo (Mas eu estou saindo)

I Love You (But I'm Leaving)

Feche os olhos e conte até dez
Close your eyes and count to ten
Tome um minuto, respirá-lo
Take a minute, breathe it in
Vê-lo misturando-se com o vento fora de sua janela
Watch it mixing with the wind outside your window
Como o sal no oceano
Like salt into the ocean

Voltar para vestir eu pertenço
Back to wear I belong
Pedal para baixo, uma nova canção
Pedal down, a brand new song
Tomar um fora para tentar um sobre porque não há nenhum segredo
Take one off to try one on 'cause there's no secret
Para esta vida
To this life

Eu te amo, mas eu estou indo embora
I love you but I'm leavin'
Eu espero que você a descobrir um dia
I hope you figure out one day
O que é que você está precisando de
What it is you're needin'
Mas se você não pode ajudar a si mesmo, eu não posso me fazer ficar
But if you can't help yourself, I can't make myself stay

Cada pequena corda eo tom
Every little chord and tone
Tocar 'em out vara por pedra
Ring 'em out stick by stone
Eu sei que costumava ser minha casa. É muito atrás de mim
I know it used to be my home. It's far behind me
E eu não estou olhando para trás
And I'm not lookin' back
Não, nem mesmo um segundo olhar
No, not even a second glance
Água sobre as mãos sujas
Water over dirty hands
E embora ele não faz muito sentido agora
And though it doesn't make much sense right now
Vou deixá-lo trabalhar apenas no final
I'll let it just work out in the end

Eu te amo, mas eu estou indo embora
I love you but I'm leavin'
Eu espero que você a descobrir um dia
I hope you figure out one day
O que é que você está precisando de
What it is you're needin'
Mas se você não pode ajudar a si mesmo, eu não posso me fazer ficar
But if you can't help yourself, I can't make myself stay

E embora eu não devo uma explicação
And though I don't owe an explanation
Você é tipo como de Sittin 'muito perto de um incêndio
You're kind of like sittin' too close to a fire
Eu sei que alguns pés iria torná-lo melhor
I know a few feet would make it better
Mas esta cadeira é tão pesado, que é tarde, Estou ficando cansada
But this chair's so heavy, it's late, I'm gettin' tired
Mas Longe vão os dias em que eu ficar parado e esperar
But long gone are the days where I stand by and wait
Para que você possa simplesmente queimar fora ou queimar-me
For you to just burn out or burn me up
Então isso é um adeus
So this is goodbye

Eu te amo, mas eu estou indo embora
I love you but I'm leavin'
Eu espero que você a descobrir um dia
I hope you figure out one day
O que é que você está precisando de
What it is you're needin'
Mas se você não pode ajudar a si mesmo, eu não posso me fazer ficar
But if you can't help yourself, I can't make myself stay