Black Magic

Magia negra

Black Magic

Halloween está aqui comigo você saiu nesta casa
Halloween is here with me you left in this home
Pontos no meu corpo, armários cheios de ossos
Stitches on my body, closets full of bones
Sangue que não vai parar de correr porque esta ferida não vai coagular
Blood that won't stop running ‘cause this wound won't ever clot
Como o zumbido nos meus ouvidos que parece nunca parar
Like the ringing in my ears that don't ever seem to stop
Eu ouço vozes do porão, arranhando o telhado
I hear voices from the basement, scratching on the roof
Vendo visões de você desperdiçadas, resmungando para a lua
Seeing visions of you wasted, mumbling to the moon
Conjurando alguma escuridão das sombras em seu quarto
Conjuring some darkness from the shadows in your room
Onde vendi minha aleluia quando coloquei minha alma em você
Where I sold my hallelujah when I laid my soul in you

O amor não é nada mais que magia negra
Love ain't nothing more than black magic
É melhor você querer o que deseja
You better want what you wish for
Pode acontecer
It might happen

Dia acorda a noite e depois morro pelo que fiz
Day awakes the night and then I die for what I've done
Asfixiante lento abaixo de um feio sol poente
Asphyxiating slow below an ugly setting sun
Eu tento respirar, mas a fumaça amarela continua queimando meus pulmões
I try to breathe but yellow smoke keeps burning up my lungs
Eu encontrei as palavras para dizer, mas elas apenas empolam na minha língua
I found the words to say, but they just blister on my tongue

O amor não é nada mais que magia negra
Love ain't nothing more than black magic
É melhor você querer o que deseja
You better want what you wish for
Pode acontecer
It might happen
Eu bebi seu veneno
I drank your poison
Caiu sob seu feitiço
Fell under your spell
O amor é o inferno e nada mais do que magia negra
Love is hell and nothing more than black magic

O amor é como um saco de drogas que sopra ambos os joelhos
Love is like a bag of drugs it blows out both your knees
A inocência fica emaranhada quando você a pendura em uma corda
Innocence gets tangled when you hang it on a string
Ambos os nossos olhos estavam com um vidro enevoado muito alto para vermos
Both our eyes were foggy glass too high to ever see
O truque do diabo de torcer o destino com tinta antiga
The devil's sleight of hand twisting fate with ancient ink

Porque amor não é nada mais que magia negra
‘Cause love ain't nothing more than black magic
É melhor você querer o que deseja
You better want what you wish for
Pode acontecer
It might happen
Eu bebi seu veneno
I drank your poison
Caiu sob seu feitiço
Fell under your spell
O amor é o inferno e nada mais do que magia negra
Love is hell and nothing more than black magic

É melhor você querer o que deseja
You better want what you wish for
Pode acontecer
It might happen