Rock'n Roll Today

Rock'n Roll Today

Rock'n Roll Today

Eu vim aqui jj - apenas para esquecer
I came here j-j-just to forget
Perder a cabeça no tanzparkett
Lose my head on tanzparkett

Eu tenho trabalhado como um cachorro
I've been working like a dog
Negócios todo o dia
Business all around the clock
Crianças com fome, esposa cara
Hungry kids, expensive wife
Bem-vindo a minha vida
Welcome to my life

Preciso da minha dose de rock'n roll
Need my dose of rock'n roll
Agite como uma bola de demolição
Shake it like a wrecking ball

Mas tudo o que ouço é bleeping bleep
But all I hear is bleeping bleep
Varredura de swap de sintetizador
Synthesizer swapping sweep
Não consigo reconhecer uma música
I can't recognize a song
Algo está errado
Something's going wrong

Hej
Hej
(Hej)
(Hej)
O que você joga, dj?
What do you play, dj?
Me dê o meu rock'n roll hoje
Give me my rock'n roll today
Hej
Hej
(Hej)
(Hej)
Explique-me, dj!
Blow me away, dj!
Eu preciso do meu rock'n roll hoje
I need my rock'n roll today

Quem disse que o rock'n roll está morto?
Who said rock'n roll is dead?
Chegou o tempo para trazê-lo de volta
Time has come to bring it back

Chuteiras e guitarra de ar
Banging heads and air guitar
Multidão surfando do bar
Crowd surfing from off the bar
Tempo de festa - basta agitar sua cerveja
Party time - just shake your beer
Porque é por isso que estamos aqui
Cos this is why we're here

Hej
Hej
(Hej)
(Hej)
O que você joga, dj?
What do you play, dj?
Me dê o meu rock'n roll hoje
Give me my rock'n roll today
Hej
Hej
(Hej)
(Hej)
Explique-me, dj!
Blow me away, dj!
Eu preciso do meu rock'n roll hoje
I need my rock'n roll today

Já faz muito tempo que eu balancei
It's been a long time since I rock'n'rolled
Vamos lá, coloque esse registro!
C'mon dj, put on that record!
Faz muito tempo que fiz o passeio
It's been a long time since I did the stroll
Você não tem isso?
You don't have it?
Você nem sabe disso?
You don't even know it?
E quanto a alguma baga de mandioca?
What about some chuck berry?
Pedras rolantes? Ac / dc?
Rolling stones? Ac/dc?
Alguma coisa com uma guitarra gritando nela?
Anything with a screaming guitar in it?
Como isso
Like this

Hej
Hej
(Hej)
(Hej)
O que você joga, dj?
What do you play, dj?
Me dê o meu rock'n roll hoje
Give me my rock'n roll today
Hej
Hej
(Hej)
(Hej)
Explique-me, dj!
Blow me away, dj!
Eu preciso do meu rock'n roll hoje
I need my rock'n roll today