Nick Drake

Nick Drake

Nick Drake

Eu não posso ignorar este jogo, minha querida
I can't ignore this game, my dear
Todas as suas insinuações me quebrar
All your insinuations break me
Eu tenho um fraco, a idéia de uma ligeira
I have a faint, a slight idea
De que é como a sua nação favorita.
Of what is like your favorite nation.
Bata-me com mais um beijo
Hit me with one more kiss
Você não encontrará uma melhor perder
You won't find a better miss
Ou só fico me perguntando em seu palácio
Or just keep wondering in your palace
Você poderia muito bem levar-me para uma dança flash.
You could as well take me for a flash dance.

Todas as noites eu vou dormir em locais silenciosos
Every single night I'll sleep in silent sights
Para não perturbar o seu sonho.
Not to disturb your dreaming.
Sem mais insinuações ou falsas nações idílicas
No more insinuations or fake idyllic nations
Irá definir-me longe de onde você está.
Will set me far from where you are.
Cada noite o aquecimento único.
Each single, warming night.
Oh, a cada noite o aquecimento única.
Oh, each single, warming night.
Oh, a cada noite o aquecimento única.
Oh, each single, warming night.