Tarantino

Tarantino

Tarantino

Como eu gostaria de ter um homem amoroso
How I wish I had a loving man
Que poderia me dar alguma alegria
Who could give me some joy
Que poderia me dar um pouco de diversão
Who could give me some fun
Como eu gostaria que você estivesse bem
How I wish you were fine
Não deveria te machucar tanto
It shouldn't hurt you so much
Para falar comigo.
To talk to me.

Você enche minha vida com desejo
You fill my life with desire
E eu lhe dei tanto
And I have given you so much
Do que você mantêm sob sua pele.
Of what you keep under your skin.
Você enche minha vida com desejo
You fill my life with desire
E eu lhe dei tanto
And I have given you so much
Daquela estátua intocável em sua cabeça.
Of that touchless statue in your head.

Como você deseja que eu estivesse cega
How you wish I was blind
Eu não conseguiria olhar nos seus olhos
I couldn't look in your eyes
E torturá-lo.
And torture you.
Como você deseja que eu estivesse bem
How you wish I was fine
Deveria me machucar, algumas vezes
It shoud hurt me sometimes
Falar com você, com você
To talk to you, talk to you

Você enche minha vida com desejo
You fill my life with desire
E eu lhe dei tanto
And I have given you so much
Do que você mantêm sob sua pele.
Of what you keep under your skin.
Você enche minha vida com desejo
You fill my life with desire
E eu lhe dei tanto
And I have given you so much
Daquela estátua intocável em sua cabeça.
Of that touchless statue in your head.