Wish Them Well

Deseje-lhes Bem

Wish Them Well

Vitimado, enlutado, e decepcionado, aparentemente a cada volta, eu ainda resisto ao sentimento de derrota ou cinismo
Victimized, bereaved, and disappointed, seemingly at every turn, I still resist feeling defeated, or cynical
Eu vim a acreditar que a raiva e rancor são brasas ardentes no coração que não valem a pena serem levadas para a vida
I have come to believe that anger and grudges are burning embers in the heart not worth carrying through life
A melhor resposta para aqueles que me ferem é ficar longe deles - e desejo-lhes bem
The best response to those who wound me is to get away from them - and wish them well

Tudo o que você pode fazer é desejar o bem
All that you can do is wish them well
Tudo o que você pode fazer é desejar o bem
All that you can do is wish them well

Espíritos amargos pelo veneno da inveja
Spirits turned bitter by the poison of envy
Sempre irritados e insatisfeitos
Always angry and dissatisfied
Mesmo aos perdidos, aos mais assustados e indiferentes
Even the lost ones, the frightened and mean ones
Mesmo aqueles com um diabo dentro de si
Even the ones with a devil inside

Agradeça às suas estrelas que você não é desse jeito
Thank your stars you're not that way
Vire as costas e vá embora
Turn your back and walk away
Nem mesmo pare para lhes perguntar o por quê
Don't even pause and ask them why
Vire-se e diga adeus
Turn around and say goodbye

As pessoas que julgam sem um ato de misericórdia
People who judge without a measure of mercy
Todas as vítimas que nunca aprenderão
All the victims who will never learn
Mesmo aos perdidos, você só pode desistir
Even the lost ones, you can only give up on
Mesmo aos que fazem você se queimar
Even the ones who make you burn

Aqueles que lhe fizeram mal
The ones who've done you wrong
Aqueles que fingiam ser tão fortes
The ones who pretended to be so strong
Os rancores que você segurou por tanto tempo
The grudges you've held for so long
Não vale a pena cantar aquela mesma triste canção
It's not worth singing that same sad song

Mesmo que você esteja atravessando o inferno
Even though you're going through hell
Apenas siga em frente
Just keep on going
Deixe que os demônios habitem
Let the demons dwell

Apenas deseje o bem
Just wish them well