In The Mood

Disposto

In The Mood

Hey agora, querida,
Hey now, baby,
Bem, eu gosto de seu sorriso.
Well, I like your smile.
Você não vai vir e falar comigo, só um pouquinho.
Won't you come and talk to me for a little while?

Bem, você está me deixando louco,
Well, you're makin' me crazy,
O jeito que você mexe os olhos
The way you roll them eyes.
Você não vao vir e sentar-se comigo, eu te falo minhas mentiras.
Won't you come and sit with me? I'll tell you all my lies.

Hey querida, são quinze para as oito.
Hey baby, it's a quarter to eight,
Eu me sinto disposto.
I feel I'm in the mood.
Hey querida, a hora está tarde.
Hey baby, the hour is late,
Eu sinto que tenho de me mexer.
I feel I've got to move.

Bem, agora, querida,
Well, hey now, baby,
Não fale tão rápido.
Don't you talk so fast.
Eu estou tentando fazer disto um divertimento, eu estou tentando fazer durar.
I'm just tryin' to make these good times, I'm tryin' to make it last.

Tudo está ficando obscuro.
Everything's getting hazy.
Agora querida, aonde você foi?
Now honey, where'd you go?
Eu apenas quero descobrir, querida, onde você aprendeu o que você sabe?
I just want to find out, baby...where'd you learn what you know?

Hey querida, são quinze para as oito.
Hey baby, it's a quarter to eight,
Eu me sinto disposto.
I feel I'm in the mood.
Hey querida, a hora está tarde.
Hey baby, the hour is late,
Eu sinto que tenho de me mexer.
I feel I've got to move.

Hey querida, são quinze para as oito.
Hey baby, it's a quarter to eight,
Eu me sinto disposto.
I feel I'm in the mood.
Hey querida, a hora está tarde.
Hey baby, the hour is late,
Eu sinto que tenho de me mexer.
I feel I've got to move.

Hey agora, querida,
Well, hey now, baby,
Eu disse que gosto do seu estilo,
I said I like your style.
Você me conquistou, bem lá no fundo.
You really got me, baby, way down deep inside.

Ooh, você me deixa louco,
Ooh, you drive me crazy.
Babe, você é A escolhida,
Baby, you're the one.
Eu só quero te curtir mulher, até o fim da noite.
I just want to rock-and-roll you woman, until the night is gone

Hey querida, são quinze para as oito.
Hey baby, it's a quarter to eight,
Eu me sinto disposto.
I feel I'm in the mood.
Hey querida, a hora está tarde.
Hey baby, the hour is late,
Eu sinto que tenho de me mexer.
I feel I've got to move, yes I do.