Fight It!
Rural Roads
Lute!
Fight It!
Na fria luz do dia
In the cold light of day
É simplesmente óbvio
It’s just plain obvious
Mas você não sabe o que dizer
But you don’t know what to say
Você tem os pés frios
You’ve got your feet cold
Sua cabeça dói
Your head hurts
E a dor não vai embora
And the pain won’t go away
Eu sei de onde eu vim
I know where I came from
Mas eu não sei exatamente onde eu deveria ir
But I don’t know where exactly I should go
Uma arma com mil balas
A gun, a thousand bullets
Sem uma única cabeça para explodir
A trigger that I can’t control
A besta está uivando
The beast is howling
E cada vez que você tentar fugir
And every time you try to run away
Suas pernas ficam dormentes
Your legs get numb
E a única coisa que você pode fazer é rezar
And the only thing that you can do is pray
Portanto, não apenas assista
So don’t just watch it
Lute!
Fight it!
Aprenda a ser um homem
Learn to be a man
Porque quando a corrida acaba
‘Cause when the rush is over
Você sabe
You know
Você não pode lidar com a vergonha
You can’t deal with shame
Você está indo para casa
You’re going home
Sua cabeça está baixa
Your head hangs low
Porque você não quer ficar sozinho
‘Cause you don’t want to be alone
Derrotado
Defeated
Desonrado
Dishonored
Maltratado, a vontade de viver se foi
Mistreated, the will to live is gone
O vazio interior
Emptiness inside
E a descrença estão se esforçando para pegar seus tributos
And disbelief are trying hard to take their toll
Então aumente a música
So turn up the music
E faça a cabeça deles explodir
And make their heads explode!
A hora está chegando
The time is coming
E cada vez que você tentar fugir
And every time you try to get away
Sua língua fica dormente
Your tongue gets numb
E não há uma única palavra que você possa dizer
And there’s not a single word that you can say
Portanto, não apenas assista
So don’t just watch it
Lute!
Fight it!
Aprenda a ser um homem
Learn to be a man
Porque quando a corrida acaba
Cause when the rush is over
Você sabe
You know
Perdedores não pode lidar com a vergonha
Losers can’t take the blame
Você pode tentar
You can try
Mas você nunca vai fugir da luta
But you’ll never get away from the fight
Você pode tentar
You can try
Mas você nunca vai fugir da luta
But you’ll never get away from the fight
Você pode tentar
Can try
Mas você nunca vai fugir da luta
But you’ll never get away from the fight
Você pode tentar
You can try
Mas você nunca vai fugir da luta!
But you’ll never get away from the fight!
Não é possível fugir da luta
Can’t get away from the fight
Nunca fuja da luta!
Never get away from the fight
A besta está uivando
The beast is howling
E cada vez que você tenta fugir
And every time you try to run away
Suas pernas ficam dormentes
Your legs get numb
E a única coisa que você pode fazer é rezar
And the only thing that you can do is pray
Portanto, não apenas assista
So don’t just watch it
Lute!
Fight it!
Aprenda a ser um homem
Learn to be a man
Porque quando a corrida acaba
‘Cause when the rush is over
Você sabe
You know
Você não pode lidar com a vergonha
Losers can’t take the blame
Você pode tentar
You can try
Mas você nunca vai fugir da luta
But you’ll never get away from the fight
Você pode tentar
You can try
Mas você nunca vai fugir da luta
But you’ll never get away from the fight
Você pode tentar
Can try
Mas você nunca vai fugir da luta
But you’ll never get away from the fight
Você pode tentar
You can try
Mas você nunca vai fugir da luta!
But you’ll never get away from the fight!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rural Roads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: