Ya No Se Bailar Como Antes

Eu não sei dançar como antes

Ya No Se Bailar Como Antes

Neste mundo há muitos profetas
En este mundo hay muchos profetas
Mas eu não acredito neles
Pero yo no me los creo
Há quem tente me iluminar com sua luz
Hay quien intenta iluminarme con su luz
Mas eu já vejo
Pero yo ya veo
Há muito tolo raciocinando demais
Hay mucho tonto razonando de más
E tanto poderoso idiota
Y tanto idiota poderoso
Há muitos cegos tentando me fazer ver
Hay mucho ciego que intenta hacerme ver
Que este mundo é um lugar perigoso
Que este mundo es un lugar peligroso

Então odeio (odeio)
Así que odia (odia)
e estreitar a alma
Y estrecha el alma
Há quem tente com seu ódio te fazer
Hay quien intenta con su odio que te
Você fica com raiva e assim perde a calma
Enfades y que así, pierdas la calma
É tão lucrativo manter essa tensão
Es tan rentable mantener esa tensión
Criar medo do estranho
Crear miedo a lo extraño
É importante que não haja motivo
Es importante con que no haya una razón
Vamos sempre pensar que alguém quer
Siempre pensemos que alguien quiere
nos machucar
Hacernos daño

Porque é lógico que você tem que odiar o que não
Porque es lógico hay que odiar lo que no
Você sabe e não tente saber
Conoces y no lo intentes conocer
Não vai ser que quando o encontrarmos descubramos
No vaya ser que al conocerlo descubramos
Seu segredo aberto
Sus secreto a voces
quem tenta sufocar
Que quien intenta sofocar
o fogo com chamas
El fuego con llamas
Há quem tente parar
Hay quien pretende frenar
Rios de sangue atirando balas
Ríos de sangre disparando balas

E é que o amor já não é tanto
Y es que el amor, ya no es tanto
Ele voou porque viu na TV
Se fue volando porque ha visto por la tele
que eles estão matando ele
Que lo están matando
Ele realmente não beija mais
Ya no se besa de verdad
Você não dança como antes
Ya no se baila como antes
não beija mais sem pensar
Ya no se besa sin pensar
Muitos guerreiros e poucos amantes
Muchos guerreros y pocos amantes

Se for uma gaveta, a violência vai
Si es que es de cajón, la violencia se
Destrua com mísseis e bombas
Destruye con misiles y con bombas
Se você quer paz, você tem que fazer guerra
Si quieres la paz, tienes que hacer la guerra
Não importa quem ganha ou quem perde
No importa ni quien gana ni quien pierda

nem os mortos inocentes
Ni los muertos inocentes
nem o sangue derramado
Ni la sangre derramada
É tão bom estar inconsciente
Es tan bonito ser un inconsciente
É tão lucrativo ser um miserável
Es tan rentable ser un miserable
E é que já não sabem destruir a nascente
Y es que ya no saben cómo destrozar la primavera
ser egípcio ser turco
Sea egipcia sea turka
De onde quer que sejam, não param de nos ensinar
Sean de donde sea no han dejado de enseñarnos
como odiar estranhos
Como odiar desconocidos
E acontece que você sabe claramente quem tem
Y resulta que conoces claramente quien ha
Foi quem os incitou a se matarem
Sido quien incita que se maten
Defendendo suas bandeiras e em seus
Defendiendo sus banderas y en sus
Túmulos não haverá flores e suas carteiras não estarão lá
Tumbas no habrá flores no estarán ni sus carteras
O negócio da guerra só atende a quantidades
El negocio de la guerra solo atiende a cantidades
Quantidades de dinheiro quem morre
Cantidades de dinero muera quien muera
morre quem morre
Muera quien muera
morre quem morre
Muera quien muera
morre quem morre
Muera quien muera
morre quem morre
Muera quien muera

E é que o amor já não é tanto
Y es que el amor, ya no es tanto
Ele voou porque viu na TV
Se fue volando porque ha visto por la tele
que eles estão matando ele
Que lo están matando
Ele realmente não beija mais
Ya no se besa de verdad
Você não dança como antes
Ya no se baila como antes
não beija mais sem pensar
Ya no se besa sin pensar
Muitos guerreiros e poucos amantes
Muchos guerreros y pocos amantes