Tradução gerada automaticamente
Somos Así
Rupatrupa
Somos assim
Somos Así
Pegamos a rua para enchê-la de barulho
Tomamos la calle pa llenarla de ruido
Colocamos as nuvens em uma cor colorida
Ponemos las nubes de un color colorido
Bebemos cerveja para uma dor de cabeça
Tomamos cerveza pa'l dolor de cabeza
E o que é certo não nos interessa, agora não
Y lo acertado no nos interesa, ahora no
Nós somos assim, não precisamos de muito para sorrir
Somos así, no nos hace falta mucho para sonreír
Não pedimos muito
No pedimos demasiado
Acho que quase todos nós nos contentamos em ter alguém ao nosso lado
Creo que nos conformamos casi todos con tener alguien la lado
Mas alguém de verdade, para fazer você rir e ouvir você chorar
Pero alguien de verdad, que te haga reír y te escuche llorar
Alguem de verdade
Alguien de verdad
Somos meio estranhos, amamos beber, luxúria e bochecha
Somos un tanto raros, amamos la bebida, la lujuria y el descaro
Nós somos tão ruins assim, alguns sem motivos e outros baseados em paus
Somos así de malos, algunos sin razones y otros a base de palos
Oh baseado em palitos, oh baseado em palitos, oh baseado em pa pa paaa
Oh a base de palos, oh a base de palos, oh a base de pa pa paaa
Eu não sei mais quantas noites eu não dormi
Ya no sé cuantas noches llevo sin dormirme
E eu não quero saber
Y no lo quiero saber
Eu nem sei mais dizer adeus
Ya no sé ni siquiera cómo despedirme
Não quero ir embora, não quero deixar de te ver
No quiero irme, no quiero dejaros de ver
E quando o barulho começa a tocar na minha cabeça, sinto vontade de voar
Y cuando empieza a sonar ruido en mi cabeza yo me siento volar
E quanto mais o tempo passa a cada dia menos lento, eu quero parar
Y cuanto más nos pasa el tiempo cada día menos lento, yo quiero parar
E se o dia que você teve não foi divertido
Y si el día que has tenido no ha sido divertido
Não foi suficiente tudo o que você bebeu
No ha sido suficiente todo lo que has bebido
E amanhã você não quer acordar
Y el día de mañana no quieres despertar
Levantar cedo te atordoa e a realidade te entedia
El madrugar te aturde y te aburre la realidad
Oh vamos lá, ou realidade, oh vamos lá
Oh vente pa ca, o la realidad, oh vente pa ca
E
Y
Pegue a rua pegue a calçada, pegue a rua, pegue o que quiser
Toma la calle toma la acera, toma la calle coge lo que tú quieras
Pegue a rua pegue a calçada, pegue a rua, pegue o que quiser
Toma la calle toma la acera, toma la calle coge lo que tú quieras
Pegue a rua, pegue a calçada
Toma la calle, Toma la acera
Pegue a rua, pegue o que quiser
Toma la calle, Coge lo que tú quieras
Eu não sei mais quantas noites eu não dormi
Ya no sé cuantas noches llevo sin dormirme
E eu não quero saber
Y no lo quiero saber
Eu nem sei mais dizer adeus
Ya no sé ni siquiera cómo despedirme
Não quero ir embora, não quero deixar de te ver
No quiero irme, no quiero dejaros de ver
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rupatrupa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: