El Exilio

Exílio

El Exilio

Eles deixaram suas cidades, suas casas e famílias
Han dejado sus ciudades, sus hogares y familias
Fugindo do inferno que os maltrata e os exila
Escapando del infierno que les maltrata y exilia
Lutando contra a morte para permanecer vivo
Luchando con la muerte para mantenerse vivo
Eu olhei para ela cara a cara e ela levou uma amiga
La mirado cara a cara y se ha llevado a algún amigo

A cerca que separa o paraíso
La valla que separa el paraíso
Você nunca pode parar suas intenções
Jamás podrá frenar sus intenciones
Você pode colocar lâminas para o céu
Podéis poner cuchillas hasta el cielo
Mas o monstro que os segue está beliscando seus calcanhares
Pero el mounstro que les sigue va pisando sus talones

O passado eles deixaram, o futuro com que sonham
El pasado que dejaron, el futuro con que sueñan
Eles são razão suficiente para arriscar sua pele
Son motivo suficientes para jugarse la piel
Desespero e força, agonia a cada passo
Desesperación y fuerza, agonía en cada paso
Para viver de joelhos, eles preferem morrer de pé
Para vivir de rodillas, prefieren morir de pie

Porque a cerca que separa o paraíso
Porque la valla que separa el paraíso
Você nunca pode parar suas intenções
Jamás podrá frenar sus intenciones
Você pode colocar lâminas para o céu
Podéis poner cuchillas hasta el cielo
Mas o monstro que os segue está beliscando seus calcanhares, eh-eh-eh
Pero el mounstro que les sigue va pisando sus talones, eh-eh-eh

Eles não têm medo de se machucar ou passar por maus bocados
No tienen miedo a las heridas ni a pasarlo mal
Cada look reflete um pesadelo
Cada mirada refleja una pesadilla
Cada sorriso foi pregado na minha têmpora
Cada sonrisa se me ha clavado en la sien
Eles não têm medo de arriscar o que têm
No tienen miedo a jugarse lo que tienen
Nem morrer no dedo do pé, le-le-le
Ni a morir en la puntera, le-le-le

Sua guerra continua e ele luta como um guerreiro
Su guerra sigue y él lucha cual guerrero
Suas mãos nuas contra suas armas, oh
Sus manos desnudas contra tus armas de fuego, oh
E as palavras que disparam em sua garganta
Y las palabras que disparan su garganta
Eles vão cavar em seu peito como uma adaga fria
Se clavarán en tu pecho como un frío puñal

E eu só espero que isso te deixe amargo todas as noites
Y solo espero que te amargue cada noche
A dura memória de todos aqueles
El duro recuerdo de todos aquellos
Que eles nem podem contar, não, não
Que ni siquiera pueden contarlo, no, no
Ieh-eh-eh-eh
Ieh-eh-eh-eh

A cerca que separa o paraíso
La valla que separa el paraíso
Você nunca pode parar suas intenções
Jamás podrá frenar sus intenciones
Você pode colocar lâminas para o céu
Podéis poner cuchillas hasta el cielo
Mas o monstro que os segue está beliscando seus calcanhares
Pero el mounstro que les sigue va pisando sus talones

A cerca que separa o paraíso, não
La valla que separa el paraíso, no
Você nunca pode parar suas intenções, não
Jamás podrá frenar sus intenciones, no
Você pode colocar lâminas para o céu
Podéis poner cuchillas hasta el cielo
Mas o monstro que os segue está beliscando seus calcanhares
Pero el mounstro que les sigue va pisando sus talones

Ieh-eh-eh-eh
Ieh-eh-eh-eh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
Ieh-eh-eh-eh
Ieh-eh-eh-eh