Pirate Song

Canção de Pirata

Pirate Song

Erguendo a bandeira até o topo do mastro
Rising the flag on the masthead
As velas e as cordas bem apertadas
The sails and the ropes' holding tight
Os pistoleiros estão ansiosos para atirar
The gunners are eager to fire
Bem preparados para lutar
Well prepared for the fight

Apresse-se, fuja ou renda-se
Fight, flee or surrender
A derrota você não pode negar
Defeat you can't deny
Melhor desistir no primeiro lugar
Better give up in the first place
Ou afogar-se num piscar de olhos
Or drown in the blink of an eye

Ouro, jóias e diamantes
Gold, jewels and diamonds
O preço nós iremos reivindicar
The price we'll have to claim
Malandros nobres aguardam
Noble rogues are standing
Nós nunca desistiremos do jogo
We'll never quit in the game

Vamos navegar no oceano, nós rezamos para o vento e a glória
We gonna ride the sea, we pray to the wind and the glory
Por isso somos livres e selvagens
That's why we are raging wild and free

Venha cantar comigo com a música do pirata
Come sing along with the pirate song
Cumprimente o vento, hurre para a glória
Hail to the wind, hooray to the glory
Nós vamos lutar até vencermos a batalha
We're gonna fight 'til the battle's won
Nos mares bravos
On the raging sea

Sem caminho de volta
No way to move your deadlocked
Bem pregado
Nailed down by feu-eclair
Carregando as armas com chumbo
Lead is carrying fire
Vitória nobre e justa
Victory's noble and fair