Tradução gerada automaticamente
Down (feat. Joi)
Run The Jewels
Para baixo (feat. Joi)
Down (feat. Joi)
Eu espero (espero)
I hope (I hope)
Espero com as maiores esperanças
I hope with the highest of hopes
Que eu nunca terei que voltar para a armadilha
That I never have to go back to the trap
E meus dias lidando com drogas
And my days of dealing with dope
Então eu, eu só cuspo fogo e droga
So I, I only spit fire and dope
Então, mais tarde você pode ir citar
So later on you can go quote
Minhas linhas para seu povo e folk
My lines to your people and folk
E eles dizem que droga (droga)
And they say damn (damn)
Aquele garoto está cuspindo aquela pressão (pressão)
That boy be spitting that pressure (pressure)
E ele está fumando aquela pressão (pressão)
And he be smoking that pressure (pressure)
E ele é inteligente como professor (sim senhor)
And he smart as a professor (yessir)
25 isqueiros na cômoda, libra dessa pressão
25 lighters on dresser, pound of that pressure
Sentado ao lado de (ao lado de)
Sittin right next to (next to)
Ao lado de um livro e uma arma
Next to a book and a gun
Cédula ou marcador, é melhor você usar um
Ballot or bullet, you better use one
Uma vez pela liberdade de expressão (discurso)
One time for the freedom of speeches (speech)
Duas vezes para o direito de segurar aquecedores (aquecedores)
Two time for the right to hold heaters (heaters)
Basta pular para o quinto com os policiais na casa
Just skip to the fifth with the cops in the house
Feche sua boca e ore ao seu Jesus
Close your mouth and pray to your Jesus
Pergunte por que causar uma mentira ao Diabo (mentira)
Ask why cause the Devil a lie (lie)
Então eu permaneço santo e alto (alto)
So I stay holy and high (high)
Posso nunca ficar rico, mas eu nunca reclamo
May never get rich, but I never bitch
Porque eu cheguei aqui por e por
'Cause I made it here by and by
Meu, meu, voces
My, my, y'all
Eu poderia ter morrido, pessoal
I coulda died, y'all
Algumas vezes eu tirei meus olhos do prêmio, pessoal
A couple times I took my eyes off the prize, y'all
Eu sei que algumas pessoas rezam pela minha morte, pessoal
I know a few people pray for my demise, y'all
Mas como o creme, eu tive que subir, tive que subir, galera
But like cream, I had to rise, I had to rise, y'all
Ai meu Deus
Oh my, y'all
Eu poderia ter morrido, pessoal
I coulda died, y'all
Algumas vezes, tirei meus olhos do prêmio, pessoal
A couple times, I took my eyes off the prize, y'all
Eu sei que algumas pessoas rezam pela minha morte, pessoal
I know a couple people pray for my demise, y'all
Mas até pássaros com asas quebradas querem voar, pessoal
But even birds with broken wings want to fly, y'all
RTJ
RTJ
Vocês vão precisar de um barco maior, meninos, vocês estão com problemas
You're gonna need a bigger boat, boys, you're in trouble
Vou precisar de um pouco de esperança, meninos, rapidamente
Gonna need a little hope, boys, on the double
Você muckin 'com um G aqui, veja falar comigo
You muckin' with a G here, see talk to me
Ou talvez escute o homem que mal se esquivou de sua própria lobotomia
Or maybe listen to the man that barely dodged his own lobotomy
Abra a fita, baby, temos coisas que escrevemos para você
Pop the tape in baby, we got shit we wrote for you
Vim de sentir o que uma pura ausência de esperança pode fazer
Came from feeling what a pure absence of hope can do
Apenas para saltar através de anéis em chamas e quebrar o nariz das tripulações
Only to leap through flaming rings and break the nose of crews
Ainda em suas asas estarão os queridinhos da esperança de terem quebrado você
Still in their wings'll be them darlings of hope they've broken you
(Sim, é melhor eles torcerem por isso) Eu sou uma força total e um fato frio
(Yeah, they better hope that) I'm a full force and a cold fact
Veja o chão frio, onde lambi a sujeira quando a massa secou e o orgulho morreu
See the cold floor, where I licked dirt when the dough dried and pride died
Tinha um botão máximo, tinha que comprar direito
Had a bud max, had to shop right
Me dê duas refeições e as luzes acesas
Gimme two meals and the lights on
Vou fazer o certo, consiga uma nova equipe
I'ma do right, get a new crew
Faça uma nova vida, nunca boo hoo
Make a new life, never boo hoo
Nunca perca de vista, sou cara de verdade
Never lose sight, I'm true dude
Com o coração partido de uma velha alma
With a burst heart from a old soul
Melhor parar de cair quando o time está quente, não paramos muito
Better stop drop when the squad's hot, we don't stop a lot
Nós não falamos muito sobre isso, nós apenas mostramos muito
We don't talk a lot about it, we just pop it off a lot
Estou chapado cara, sou cosmonauta
I'm high, man, I'm a cosmonaut
Grito: Foda-se eles, até que cortem nossos malditos pedaços de carne
Scream: Fuck 'em, till they lop our bloody noggins off
Eu prometo a vocês todos
I promise y'all
Meu, meu, voces
My, my, y'all
Eu poderia ter morrido, pessoal
I coulda died, y'all
Algumas vezes eu tirei meus olhos do prêmio, pessoal
A couple times I took my eyes off the prize, y'all
Eu sei que algumas pessoas rezam pela minha morte, pessoal
I know a few people pray for my demise, y'all
Mas como o creme, eu tive que subir, tive que subir, galera
But like cream, I had to rise, I had to rise, y'all
Ai meu Deus
Oh my, y'all
Eu poderia ter morrido, pessoal
I coulda died, y'all
Algumas vezes, tirei meus olhos do prêmio, pessoal
A couple times, I took my eyes off the prize, y'all
Eu sei que algumas pessoas rezam pela minha morte, pessoal
I know a couple people pray for my demise, y'all
Mas até pássaros com asas quebradas querem voar, pessoal
But even birds with broken wings want to fly, y'all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Run The Jewels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: