El Ómnibus

O Ônibus

El Ómnibus

No ônibus de lá
En el ómnibus de allá
Eu percorro minha cidade
Yo recorro mi ciudad
Poucas coisas mudaram
Pocas cosas han cambiado
Para mim, elas ficaram
Para mí que se han quedado
Meus amigos não puderam progredir
Mis amigos no pudieron progresar

Não quero mais lembrar
Ya no quiero recordar
As lembranças vêm mal
Los recuerdos vienen mal
Eu nasci em Montevidéu
Yo nací en Montevideo
Cresci com esses marginais
Me crié con esos reos
Eu tocava os tambores do lugar
Yo tocaba los tambores del lugar

Essa torcida iludida
Esa barra ilusionada
Essa gente apaixonada
Esa gente enamorada
Ficou sem realidade
Se quedó sin realidad

Pobre gente adiada
Pobre gente postergada
Que toma café da manhã com nada
Que desayuna con nada
Sempre tem algo a dar
Siempre tiene para dar

Não quero mais lembrar
Ya no quiero recordar
As lembranças vêm mal
Los recuerdos vienen mal
Eu nasci em Montevidéu
Yo nací en Montevideo
Cresci com esses marginais
Me crié con esos reos
Eu tocava os tambores do lugar
Yo tocaba los tambores del lugar