Tell Him (feat. Susanne Sundfør)

Diga a Ele (part. Susanne Sundfør)

Tell Him (feat. Susanne Sundfør)

Então você ouviu
So you heard
O que aconteceu?
What has happened?
Estou bem
I'm okay
Não importa
It doesn't matter
Porque sou forte
'Cause I am strong
Sempre fui durona
I have always been too tough
Vou ficar bem
I'll be fine
Foi apenas uma perda de tempo
It was just a waste of time

Diga a ele que está tudo bem, estou indo bem
Tell him it's alright, I'm doing good
E não há necessidade de se preocupar
And there's no need to worry
Diga a ele que segui em frente
Tell him I've moved on
E mal penso nele
And barely think of him at all
Diga a ele que ele está errado
Tell him that he's wrong
Porque eu nunca tive esse tipo de sentimento
'Cause I just never had those kinds of feelings
Mesmo que você diga que estou quebrada
Even though you say I'm broken
Não estou machucada
I'm not hurt at all

Oh meu Deus
Oh my God
Esqueci de jogar fora suas fotos
I forgot to throw his photos
Porque qual é o sentido
'Cause what's the point
De ficar pensando no passado
To be pondering the past
Quando sei que não há nada lá?
When I know there is nothing there at all?

Mas, se você o encontrar, diga a ele que segui em frente
But, if you see him, tell him I moved on
Estou ótima e ele deve me ignorar
I'm doing great and he should disregard me
Diga a ele que ele deve encontrar alguém que ele realmente ame
Tell him he should find someone he really, truly loves
Diga a ele que eles podem rir de todas as vezes
Tell him they can laugh at all the times
Que fiz uma piada dizendo
I made a joke by saying
Querido, eu te amarei sempre até o fim dos tempos
Baby, I will love you always till the end of time

Ooh
Ooh

Empurre, empurre, empurre
Push it, push it, push it