When I Look At You.

Quando Eu Olho Para Você.

When I Look At You.

Eu implorei para você ficar
I begged you to stay
Enquanto minha mente rodopiava pela sala naquele dia
As my mind spun around the room that day
Mas eu vi você sair em vez disso
But I watched you leave instead
Então eu passei o dia desenhando linhas na cama
So I spent the day drawing lines in bed
Por que você teve que ir?
Why'd you have to go?
Minha mente muda como a maré, eu sei
My mind changes like the tide, I know
E a maré tornou nosso amor
And the tide has turned our love
E não sou eu que você está pensando
And it's not me you're thinking of

Mas quando eu olhei para você
But when I looked at you
Quando eu olhei para você
When I looked at you
Senti minha cabeça se soltar
I felt my head come loose

Agora eu não conseguia ver os sinais
Now I couldn't see the signs
Que você disse que estava claro, que você disse que era meu
That you said were clear, that you said were mine
Então você os colocou para mim
So you laid them out for me
E chorei tanto que não conseguia respirar
And I cried so hard that I couldn't breathe
Hoje à noite eu vou dormir
Tonight I'll go to sleep
Com outro fantasma dentro de mim
With another ghost inside of me
E eu sei que você esquecerá
And I know you'll forget
Como é estar preso na minha cabeça
What it's like to be stuck in my head

Mas quando eu olhei para você
But when I looked at you
Quando eu olhei para você
When I looked at you
Eu senti meu aperto se soltar
I felt my grip come loose
Quando eu olhei para você
When I looked at you
Quando eu olhei para você
When I looked at you
Eu sabia que não poderíamos desfazer
I knew we couldn't undo

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Quando eu olho para você
When I look at you
Quando eu olho para você
When I look at you
Sinto minha cabeça se soltar
I feel my head come loose
Quando você olha para mim (continue se afastando de mim)
When you look at me (Keep on moving further from me)
Eu sei que você sente isso também (Continue se afastando de mim)
I know you feel it too (Keep on moving further from me)
Não há nada que o tempo possa fazer (continue se afastando de mim)
There's nothing time can do (Keep on moving further from me)