Color Of Sea

Cor do mar

Color Of Sea

asa no hikari mabushikute
asa no hikari mabushikute
levante âncora!
weigh anchor!

kotoba mo nakute
kotoba mo nakute
tada nami no oto kīteta
tada nami no oto kīteta
kioku no imi tamesareteiru mitai ni
kioku no imi tamesareteiru mitai ni

yami no naka demo omoidasu
yami no naka demo omoidasu
mae ni susumu não
mae ni susumu no
miteite yo
miteite yo

tão repetidamente, não vamos nos arrepender deles
so repeatedly, we won't regret to them
sonna fū ni mo kangaeteita no
sonna fū ni mo kangaeteita no

akogare batsubyō mirai
akogare batsubyō mirai
zet subō sō shitsu betsuri
zetsubō sōshitsu betsuri
ikutsumo no kanashimi para umi wo koe
ikutsumo no kanashimi to umi wo koe

tatuagem
tatoe
sekai no subete ga mīro ni tokete mo
sekai no subete ga mīro ni tokete mo
kitto
kitto
anata no koe ga suru
anata no koe ga suru
dai jō bu kaerō tte
daijōbu kaerō tte
demo
demo

sekai ga subete hanten shiteiru no nara
sekai ga subete hanten shiteiru no nara
dolorido demo anata para
sore demo anata to
massugu ni mae wo miteite
massugu ni mae wo miteite
ima negai kometa ichigeki hazeta
ima negai kometa ichigeki hazeta

ela era esplêndida como nossa nau capitânia
she was splendid like our flagship
mas está tudo no passado
but it's all in the past
ela nunca perdeu as esperanças até o fim
she never gave up hope even till the end
só o mar conhece Dakara
only the sea knows dakara

nuritsubusarete mo wasurenai
nuritsubusarete mo wasurenai
kojiakeru não
kojiakeru no
miteite yo
miteite yo

tão tolo, não repita a tragédia
so foolish, don't repeat the tragedy
sonna kotoba ni sugari wa shinai
sonna kotoba ni sugari wa shinai

kirameki aozora kibō
kirameki aozora kibō
haiboku minazoko nemuri
haiboku minazoko nemuri
ikutsumono namida no umi wo koe
ikutsumono namida no umi wo koe

tatuagem
tatoe
watashi no subete ga kako ni kiete mo
watashi no subete ga kako ni kiete mo
zutto
zutto
kitto tomo ni arutte
kitto tomo ni arutte
itsu no hi ka kawarerutte
itsu no hi ka kawarerutte
demo
demo

watashi ga subete maboroshi dato shitara sō
watashi ga subete maboroshi dato shitara sō
soredemo anata para
soredemo anata to
kiseki não yo wo kono toki ni
kiseki no yo wo kono toki ni
caminhada ima inori kometa ichigeki
ima inori kometa ichigeki hibike

sekai no subete ga mīro ni kiete mo
sekai no subete ga mīro ni kiete mo
anata wo wasurenai
anata wo wasurenai

sekai no subete ga mīro ni tokete mo
sekai no subete ga mīro ni tokete mo
watashi ga sagashidasu
watashi ga sagashidasu

demo dai jō bu kaerō tte
daijōbu kaerō tte demo
da ijō bu kawareru tte ima
daijōbu kawareru tte ima
susumu no yo yareru tte mada
susumu no yo yareru tte mada
zenbu sō, kore de owari chigau!
zenbu sō, kore de owari chigau!

Eu sou um
ima
watashi no subete ga mīro ni tokete mo
watashi no subete ga mīro ni tokete mo
fukami e ochite yuku
fukami e ochite yuku
Soshite
soshite

kioku no subete ga mīro ni natte
kioku no subete ga mīro ni natte
hikari ni kiete yuku
hikari ni kiete yuku

tatuagem
tatoe
sekai no subete ga mīro ni toketemo
sekai no subete ga mīro ni toketemo
kitto
kitto
anata no koe ga suru
anata no koe ga suru
dai jō bu kaerō tte
daijōbu kaerō tte
demo
demo

taisetsuna anata ga umarete kuru nara
taisetsuna anata ga umarete kuru nara
sō watashi wa aruki daseru
sō watashi wa aruki daseru
saigo ni nē kono negai
saigo ni nē kono negai
ima nori koe mirai e to
ima nori koe mirai e to
levante âncora!
weigh anchor!