I Am Going Home

Eu Estou Indo Para Casa

I Am Going Home

Você pode chorar, eu vou aguentar
You can cry, I'll hold it
Estou envergonhado, eu realmente quero tentar
I'm ashamed I really want to try
Você sempre pode desistir, eu ficarei ao seu lado
You can always quit, and I'll stand by
Oh eu vou ficar, eu vou ficar por você
Oh I'll stay, I'll stay for you

Eu disse que vou embora (andando no parque, sei quando estou sozinho)
Said I'm leaving (walking in the park, I know when I'm alone)
Eu disse que vou ficar (nada acende uma faísca tanto quanto o desconhecido)
Said I'm staying (nothing lights a spark, quite like the unknown)
Oh, eu preciso de você (andando no parque, eu sei, não quero saber)
Oh I need you (walking in the park, I know, don't wanna know)
Eu disse que vou embora (a emoção de decolar, quando eu sei que vou para casa)
Said I'm leaving (the thrill of taking off, when I, know I'm going home)

Você pode chorar, consolar-se
You can cry, solace
Nossa casa onde vamos passar nossas vidas
Our home where we will spend our lives
Oh, eu posso mudar a verdade
Oh I can bend the truth
Até o céu
Up to the sky
Mas eu vou tentar, eu vou tentar por você
But I'll try, oh I'll try for you

Oh, estou indo embora (caminhando no parque, sei quando estou sozinho)
Oh I'm leaving (walking in the park, I know when I'm alone)
Eu disse que ia ficar (eu reinvento o começo, para fazer parecê-lo novo)
Said I'm staying (I reinvent the start, to make it feel new)
Oh, eu preciso de você (andando no parque, eu sei, não quero saber)
Oh I need you (walking in the park, I know, don't wanna know)
Oh eu vou deixar você (a emoção de decolar, quando eu sei que estou indo para casa)
Oh I'll leave you (the thrill of taking off, when I, know I'm going home)

É verdade?
Is it true?
Que você está chamando ele
That you've been calling on him
Para falar do que não posso esconder
To speak of what I cannot hide
Todas as suas dúvidas
All your doubt
Têm me desgastado
Has been wearing me down

Até o fundo da minha alma
Deep in my soul
Minha alma
My soul
Ouça as folhas
Listen to the leaves
Mmm
Mmm

Disse que vou ficar (acalmar meu coração tem funcionado bem até agora)
Said I'm staying (steadying my heart, has mostly worked 'til now)
Oh, eu preciso de você (andando no parque, eu sei, não quero saber)
Oh I need you (walking in the park, I know, don't wanna know)
Oh, eu vou deixar você (fechando a loja, quando eu sei que vou para casa)
Oh I'll leave you (closing up the shop, when I, know I'm going home)
Oh, eu preciso de você (andando no parque, eu sei quando estou sozinho)
Oh I need you (walking in the park, I know when I'm alone)
Oh, eu estou indo embora (acalmar meu coração tem funcionado bem até agora)
Oh I'm leaving (steadying my heart, has mostly worked 'til now)

Disse que eu vou deixar você (andando no parque, eu sei, não quero saber)
Said I'll leave you (walking in the park, I know, don't wanna know)
Disse que vou ficar (fechando a loja, quando eu sei que estou indo para casa) Estou indo para casa
Said I'm staying (closing up the shop, when I, know I'm going home) I'm going home
Sim
Yeah

Sim, estou indo para casa (acalmando meu coração)
Yes I'm going home (steadying my heart)
Eu estou indo agora (tem funcionado bem até agora)
I'm leaving now (has mostly worked 'til now)
Sim, estou indo para casa (andando no parque)
Yes I'm going home (walking in the park)
Indo, indo (eu sei, não quero saber)
Going, going (I know, don't wanna know)
Eu estou indo para casa (fechando a loja, quando eu sei que estou indo para casa)
I'm going home (closing up the shop, when I, know I'm going home)