Overnight Bag

Saco de noite

Overnight Bag

Arrumei minhas coisas em um saco de noite,
Packed my things in an overnight bag,
Uma escova de dentes e guitarra, não tem cauda a arrastar.
A toothbrush and guitar, got no tail to drag.
Vai sair, na brisa que passa ao lado.
Gonna leave, on the next passing breeze.
Meu coração está pesado, como um céu cheio de chuva,
My heart is heavy, as a sky full of rain,
Mente cheia de idéias, que eu simplesmente não consigo explicar.
Mind full of notions, that I just can't explain.
As razões pelas quais, simplesmente não podem ser fornecidos.
The reasons why, just can't be supplied.

Preso por uma dor de cabeça, e libertado por minha vontade,
Trapped by a heartache, and freed by my will,
Condenado a vagar, tanto tempo para matar,
Sentenced to wander, so much time to kill,
Ouvir o meu apelo, e resgatar-me.
Hear my plea, and rescue me.

Arrumei minhas tristezas em um saco de noite,
Packed my sorrows in an overnight bag,
Mas eu terei ido muito mais tempo do que isso,
But I'll be gone much longer than that,
Quem sabe quando, nós nos encontraremos novamente?
Who knows when, we'll meet again?

Muitas noites sem dormir, colocar a minha alma na ponta,
Too many sleepless nights, put my soul on edge,
E tantos estados de espírito inquieto, estava pesada na minha cabeça.
And so many restless moods, lay heavy in my head.

Muitas noites sem dormir, colocar a minha alma na ponta,
Too many sleepless nights, put my soul on edge,
E tantos estados de espírito inquieto, estava pesada na minha cabeça.
And so many restless moods, lay heavy in my head.

Escrevi meus pensamentos, e eu selou na esperança,
Wrote down my thoughts, and I sealed them in hope,
Enviou para você em um envelope azul,
Sent them to you in a blue envelope,
Não recebidos, parece-me.
Not received, it seems to me.

Eu tinha algumas coisas que eu queria dizer,
I had some things that I wanted to say,
Mas a minha chance, assim ele simplesmente explodiu de distância,
But my chance, well it just blew away,
Na brisa, como algum mistério.
On the breeze, like some mystery.