Tujhe Mein Rab Dikhta Hai

Eu Vejo Deus Em Você

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai

Você é meu paraíso
Tu hi to jannat meri
Você é minha única paixão
Tu hi mera junnon
Você é meu desejo
Tu hi to mannat meri
Você é a paz da minha alma
Tu hi rooh ka sukun
Você é o conforto dos meus olhos
Tu hi ankhiyon ki thandak
Você é a batida do meu coração
Tu hi dil ki hai dastak
Eu não sei de mais nada
Aur kuch na janu mein
Tudo o que sei é que
Bas itna hi jaanu

Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu
Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Curvo minha cabeça em oração para você
Sajde sae jhukta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Que tipo de distância é essa?
Kaise hai yeh doori
Que tipo de desamparo é esse?
Kaise majboori
Eu toquei você com meus olhos
Mene nazaron se tujhe choo liya
As vezes seu perfume
Kabhi teri khusboo
As vezes suas conversas
Kabhi teri baatein
Me levam para além desse mundo sem eu pedir
Bin maange yeh jahan pa liya

Você é o brilho do meu coração
Tu hi dil ki ha rounak
Você é minha relíquia preciosa
Tu hi janmon ki daulat
Eu não sei de mais nada
Aur kuch na janu

Tudo o que sei é que
Bas itna hi janu

Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu
Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Eu curvo minha cabeça em oração para você
Sajde sae jhukta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Deus fez esse casal
Rab ne bana di jodi

Quando a chuva vem
Cham cham aaye
Eu sinto sede
Mujhse tarshaye
Sua sombra me provoca e eu a beijo
Tera shaya ched ki chumta
O o
O o
Quando você sorri
Tu jo muskaye
Ou quando você fica tímida
Tu jo sharmaye
É como se Deus começasse a dançar
Jaise mera hai khuda jhomta
Você é minha bênção
Tu hi meri barkart
Você é minha oração
Tu hi meri ibaadat

Eu não sei de mais nada
Aur kuch na janu
Tudo que sei é que
Bas itna hi janu

Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai

Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu
Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Eu curvo minha cabeça em oração para você
Sajde sae jhukta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Eu vejo Deus em você
Tujhe mein rab dikhta hai
Querida, o que fazer?
Yaara mein kya karu

Deus fez esse casal
Rab ne bana di jodi