Ferite e lacrime

Feridas e lágrimas

Ferite e lacrime

Eu não acredito que
Io non credo che
Haja um motivo
ci sia un motivo
Para ficar com você
per stare ancora insieme a te
Você, não transmite mais
tu, non trasmetti piu'
Nenhum sinal, navio errante
nessun segnale, nave vagabonda
Eu gostaria de ser como uma onda
io vorrei esser come una onda
Cobrir-te inteiramente
coprirti interamente
Nas noites de tempestade e assim nós
nelle notti di tempesta e invece noi
Tão distantes nós
cosi' distanti noi
Nos observamos com nosso coração na mão
ci guardiamo col nostro cuore in mano
Eu lembro que
io, io ricordo che
Amava uma jovem
amavo una ragazza
Com os olhos e uma
con gli occhi ed una
Estrela na cabeça
stella sulla fronte tu
Me tomou a alma
mi hai preso l'anima
Eu não queria, mas então você conseguiu
io non volevo, ma poi ci sei riuscita
Com um bater de asas
con un colpo d'ali tu
Um dia desapareceu
un giorno sei sparita
Perdi o equilibrio e cai
ho perso l'equilibrio e allora giu'
A terra está mais embaixo
la terra e' ancor piu' giu'
E daquele dia
e da quel giorno
Fica ficou na minha mente
tu resterai nella mia mente
Você que é feridas e lágrimas
tu, tu che sei ferite e lacrime
Você ficará comigo para sempre
tu, resterai con me per sempre
Como o dia que
come il giorno che,
Te encontrei ali
t'incontrai li
Te amei
ti amai,
Te amei
ti amai

Str
(strumentale)

A noite, amor e silêncio
la notte, amore e poi silenzio
E certamente nós, não falávamos tanto
e certo noi, non parlavamo tanto
Nós
noi
Telefonemas vazios
telefonate vuote
Mas enquanto o tempo
ma mentre il tempo
Corria mais que o vento
correva piu' del vento

Str
(strumentale)

Você
tu
Ficará na minha mente
resterai nella mia mente
Você que é feridas e lágrimas
tu, tu che sei ferite e lacrime
Você
tu,
Ficará comigo para sempre
resterai con me per sempre
Como o dia que
come il giorno che
Eu te encontrei e te amei
io t'incontrai li ti amai
Viverá comigo para sempre
vivrai con me per sempre
Você que é feridas e lágrimas
tu, tu che sei ferite e lacrime
Você
tu
Ficará comigo para sempre
resterai con me per sempre
Como o dia que
come il giorno che
Eu te encontrei te amei
io t'incontrai li ti amai
Ficará na minha mente
resterai nella mia mente
Você que é feridas e lágrimas
tu che sei ferite e lacrime
Ficará comigo para sempre
resterai con me per sempre
Você
tu
Ficará na minha mente
resterai nella mia mente
Você que é feridas e lágrimas
tu che sei ferite e lacrime
Ficará comigo para sempre
resterai con me per sempre
Mas você
ma tu
Ficará na minha mente
resterai nella mia mente
Você que é feridas e lágrimas
tu che sei ferite e lacrime
Ficará comigo para sempre
resterai con me per sempre
Você
tu
Ficará na minha mente
resterai nella mia mente
Você que é feridas e lágrimas
tu che sei ferite e lacrime.