thank you for coming

Obrigado Por Ter Vindo

thank you for coming

Eu fiz amizade
I made friends
Com algumas crianças que costumavam me odiar
With some kids who used to hate me
Porque foram eles que me fizeram
'Cause they're the ones who made me
Exatamente quem eu sou
Exactly who I am

Apertando as mãos
Shaking hands
Com algumas garotas que nunca me ligam
With some girls who never call me
E sempre me fizeram sentir muito
And always made me sorry
Por ser quem eu sou
For acting who I am

Obrigado a todos por terem vindo
Thank you all for coming
Eu não seria nada sem vocês
I'd be nothing without you

Não digam a si mesmos que estão arrependidos
Don't tell yourself you're sorry
Porque quase nunca é verdade
'Cause it's hardly ever true

Do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-dd-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
Do-do

Do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-dd-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
Do-do

Faça algum Barulho
Make some noise
Para as crianças que não se sentam ao meu lado
For the kids who won't sit next to me
Porque são eles que me rejeitam
'Cause they're the ones rejecting me
Por ser quem eu sou
For being who I am

Uma última dança com a garota que é boa demais para mim
One last dance with the girl who's way too good for me
Porque de alguma forma me senti bem
'Cause somehow it felt good to me-
Você percebeu quem eu sou
You notice who I am

Paus e pedras podem quebrar meus ossos
Sticks and stones may break my bones
Mas as palavras me fortalecem
But words just make me stronger
Eu beijo as bochechas de malucos e nerds
I kiss the cheeks of freaks and geeks
Porque eu não tenho muito mais tempo
'Cause I don't have much longer

No meu caminho para o portão do céu
On my way to heaven's gate
Então, por favor, não tente me parar
So please don't try to stop me
A vida é dura, mas eu inventei pessoas que me esqueceram
Life is tough but I made up with people who forgot me

Obrigado a todos por terem vindo
Thank you all for coming
Eu não seria nada sem vocês
I'd be nothing without you
Não digam a si mesmos que estão arrependidos
Don't tell yourself you're sorry
Porque quase nunca é verdade
'Cause it's hardly ever true

Do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-dd-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
Do-do
(Nada sem você)
(Nothing without you)

Do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-dd-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
Do-do
(Nada sem você)
(Nothing without you)