The Backbone

Espinha Dorsal

The Backbone

Esta é a água
This is the water
Que lavou os meus dedos minúsculos
That washed my tiny fingers
A muito tempo atrás
A long time ago

Esta é a sabedoria
This is the wisdom
Em que meu coração mais jovem acreditava
My younger heart believed in
A muito tempo atrás
A long time ago

Agora eu vejo
Now I see
Este não é o mundo real
This is not the real world
Agora eu vejo
Now I see
Estamos muito atrás
We're far behind
Agora eu vejo
Now I see
A estrada é ainda mais longa
The road is even longer
Agora eu vejo
Now I see
Os problemas que enfrentei
The troubles that I faced
São substituídos com falta de palavras
Are replaced with lack of words

Lugares que antes eu amei
Places I loved before
Agora preenchidos com grandes edifícios
Now filled with big buildings
Eu vejo essas paredes
I see these walls
Em preto e branco
In black and white
Elas roubam meus pensamentos
They steal my thoughts
E me fazer esquecer as coisas
And make me forget things

Tudo que eu queria era saber
All I ever wanted was to know
Para entender
To understand

Agora eu vejo
Now I see
Este não é o mundo real
This is not the real world
Agora eu vejo
Now I see
Estamos muito atrás
We're far behind
Agora eu vejo
Now I see
A estrada é ainda mais longa
The road is even longer
Agora eu vejo
Now I see
Os problemas que enfrentei
The troubles that I faced
São substituídos com falta de palavras
Are replaced with lack of words

desvie o olhar
Look away
O lugar que você ama
The place you love
nunca irá voltar
Is never coming back

Tudo que eu queria era saber
All I ever wanted was to know
Para entender
To understand