Sorry Seems To Be The Hardest Word

Desculpa parece ser a palavra mais difícil

Sorry Seems To Be The Hardest Word

O que eu tenho que fazer para você me amar?
What do I gotta do to make you love me?
O que eu tenho que fazer para você se importar?
What do I gotta do to make you care?
O que eu faço quando um raio me atinge?
What do I do when lightning strikes me?
E eu odeio descobrir que você não está lá
And I hate to find that you're not there
O que eu faço para você me querer?
What do I do to make you want me?
O que eu tenho que fazer para ser ouvido?
What do I gotta do to be heard?
O que eu digo quando tudo acabar?
What do I say when it's all over?
E desculpe parece ser a palavra mais difícil
And sorry seems to be the hardest word

É triste (tão triste), tão triste
It's sad (so sad), so sad
É uma situação triste e triste
It's a sad, sad situation
E está ficando cada vez mais absurdo
And it's getting more and more absurd
É triste (tão triste), tão triste
It's sad (so sad), so sad
Por que não podemos conversar sobre isso?
Why can't we talk it over?
Oh, parece-me
Oh, it seems to me
Essa desculpa parece ser a palavra mais difícil
That sorry seems to be the hardest word

Alguma sobremesa, senhor?
Some dessert, sir?
Sim, dois pudins de chocolate, uma torta de maçã
Yeah, um, two chocolate puddings, an apple pie
E um tolo de framboesa, por favor
And a raspberry fool, please
Qualquer sorvete?
Any ice cream?
Todos eles
Uh, yeah, all of 'em
Excelente escolha
Excellent choice