Firefall

Firefall

Firefall

Na luz da manhã enevoada
In the misty morning light
O homem sábio olhar para sua bola de cristal
The wise man gaze at his crystal ball
Com uma lágrima em seu olho, se perguntando por que
With a tear in his eye, wondering why
Ele fala com uma voz rouca, uma profecia de sangue e dor
He speaks with a raspy voice, a prophecy of blood and pain
O futuro de nós, desaparecendo
The future of us, fading away
Como um vento à meia-noite, à deriva lento no escuro
Like a wind at midnight, drifting slow into the dark
Com as palavras de sabedoria, e as promessas de verdade
With the words of wisdom, and the promises of truth

O tempo está a esgotar-se para todos nós
Time is running out for all of us
Até o final do tempo, haverá um firefall
By the end of time there will be a firefall
Desde os céus com uma luz cegante súbita
From the skies with a sudden blinding light
Com uma explosão de morte vai acabar com todos nós
With a blast of death it will wipe out us all
Até o final do tempo, a partir de um céu enegrecido
By the end of time, from a blackened sky
A firefall nuclear
A nuclear firefall

Ele está escrevendo o livro da desgraça, a dizer-nos a mantê-lo seguro de danos
He's writing the book of doom, telling us to keep it safe from harm
Defenda-a com força, não há outra maneira
Defend it with force, there's no other way
Esperança está nas mãos de nós
Hope lies in the hands of us
Os guerreiros da luz e tudo o que é verdade
Warriors of light and all that's true
O futuro de nós, deve ser desfeita
The future of us, must be undone
Como um vento à meia-noite, à deriva lento no escuro
Like a wind at midnight, drifting slow into the dark
Com as palavras de sabedoria, e as promessas de verdade
With the words of wisdom, and the promises of truth

O tempo está a esgotar-se para todos nós
Time is running out for all of us
Até o final do tempo, haverá um firefall
By the end of time there will be a firefall
Desde os céus com uma luz cegante súbita
From the skies with a sudden blinding light
Com uma explosão de morte vai acabar com todos nós
With a blast of death it will wipe out us all
Até o final do tempo, a partir de um céu enegrecido
By the end of time, from a blackened sky
A firefall nuclear
A nuclear firefall