Ella No Es Tuya (remix) (part. Myke Towers y Nicki Nicole)
Rochy RD
Ela Não é Sua (remix) (part. Myke Towers e Nicki Nicole)
Ella No Es Tuya (remix) (part. Myke Towers y Nicki Nicole)
Ah, Rochy!
Ja, ¡Rochy!
Myke Towers
Myke Towers
Nicki Nicole
Nicki Nicole
Este é o remix oficial
Este es el remix oficial
Ei, como é isso mesmo?
Ey, ¿cómo es que dice?
Ela não é sua
Ella no es tuya
Te encheu de sonhos (sai dessa, parceiro, me livra dessa), ei
Te vendió sueño (vete de eso, compañero, llévese de mí), ey
Ela diz que não tem dono
Dice que no tiene dueño
E quando está com você
Y cuando está contigo
É tudo de bom (um ui, ui, ui, mamãe), ah
Eso es lo más bello (un uy, que un uy, mamá), ah
Ela faz o mesmo com os outros (é uma, uma, uma novela)
Lo mismo que hace con ello' (una, una, una novela)
E ela não é sua
Y ella no es tuya
Te encheu de sonhos (vai continuar?)
Te vendió sueño (¿va' a seguir?)
Ela diz que não tem dono
Dicе que no tiene duеño
E quando está com você (para com isso)
Y cuando está contigo (suélteme con eso)
É tudo de bom (sai dessa, parceiro)
Eso es lo más bello (vaya de ahí con eso, compañero)
Ela faz o mesmo com os outros
Lo mismo que hace con ello'
Nunca pense que ela é sua, porque ela é da bagunça
Nunca piense' ni que es tuya, porque ella es parte del juego
Isso é só sexo, meu amor, até a próxima
Esto es un come y vete, mi amor, nos vemo' luego
Eu não confio em mulheres, não me rebaixo a nenhuma
Yo en mujeres no confío, a ninguna le ruego
Ela está te deixando mal na fita, irmãozinho; se eu fosse você, caía fora
Te está haciendo lucir mal, manito; yo que tú, ruedo
Parça, eu sei que às vezes a gente enche o saco
Compa, yo sé que a veces uno pila te monta
Mas com a grana que você tem não dá para comprar nada
Pero con lo que tú le suelta', no le da pa' irse de compra'
Ela quer alguém para bancar tudo
Ella busca a alguien que la auspicie
Eu não me deixo enganar por nenhum rabo de saia
A mí no hay cuero que me asfixie
Por dentro, elas não são o mesmo que por fora
En el fondo, no son como en la superficie
Eu te avisei que, se fosse postar algo com ela, era melhor não marcar ela
Te advertí que si la iba' a postear, que no la tagueara'
Eu já suspeitava, mas não sabia que ela era tão ruim
Yo tenía sospecha', pero no sabía que era tan mala
Agora ela tem uma nova melhor amiga, uma tal de Tamara
Ahora tiene mejor amiga nueva, una tal Tamara
Quando não atendem suas ligações, elas rolam de rir
Cuando ignoran tus llamada', se ríen a carcajada'
Ei, se você quiser ficar com ela, faça isso no sigilo
Ey, métele si quiere', pero no lo haga' público
Cara, você acha mesmo que será o único?
Cabrón, ¿tú crees que tú va' a ser el único?
O que é que você quer?
¿Qué es lo que tú quiere'?
Que as pessoas na rua te chamem de chifrudo?
¿Que en la esquina a ti te digan el vena'o?
Você foi parar até no carro de outros homens
Hasta en carro de otro' hombre' te ha frena'o
Eu não sou sua, te faço sonhar (ei)
Yo no soy tuya, te vendo sueño (ey)
Você sabe que eu não tenho dono
Sabes que no tengo dueño
Quando estou com você, é tudo de bom (o quê?)
Cuando estoy contigo, es lo más bello (¿cómo?)
Ela faz o mesmo com os outros
Lo mismo que hace con ello'
E ela não é sua, te encheu de sonhos (ei)
Y ella no es tuya, te vendió sueño, uoh (ey)
Ela diz que não tem dono (você que puxou o assunto)
Dice que no tiene dueño (usted es que viene con el tema)
E quando está com você, é tudo de bom
Y cuando está contigo, eso es lo más bello, uoh
Ela faz o mesmo com os outros (ah, como é isso mesmo?)
Lo mismo que hace con ello' (ah, ¿cómo es que dice?)
Garoto, quantas vezes vou ter que repetir?
Niño, ¿cuántas veces te lo tengo que repetir?
Eu não sou mulher de ninguém, então abaixa a bola aí (o quê?)
Yo no soy mujer de nadie, así que, calma el frenesí (¿cómo?)
Eu nunca te disse sim
Yo jamás te dije que sí
Então cale a boca e pare de falar de mim
Así que calla ya tu boca y deja de hablar de mí
Um encontro comigo
Una cita contigo
Se você quiser, me ligue e eu vou
Si quieres, llámame y voy
Mas não me marque, por favor
Pero no taguees, por favor
Não tenho tempo para sua história maluca
No tengo tiempo pa' tu historita hipnótica
Ele fica enchendo o saco para que eu o siga
Se pasa jodiendo pa' que le dé follow
Ele quer algo sério, eu só quero me divertir
Él quiere algo serio, yo quiero jugar
Queira ou não, você está nas minhas mãos
Quiera' o no quiera', te tengo en mis mano'
Porra, você está louco, amaldiçoado (ei)
Diablo, tú estás loco, engualicha'o (ey)
Está viciado no meu corpo (ei)
De mi cuerpo, vicia'o (ey)
Não consegue sair dessa (oh, ê)
No puede' salir de eso (oh, eh)
Está procurando uma saída (saída)
Está' buscando salida (salida)
E se perdeu nos excessos
Se perdió en los exceso'
Eu não sou sua, te faço sonhar (o quê?)
Yo no soy tuya, te vendo sueño (¿cómo?)
Você sabe que eu não tenho dono
Sabes que no tengo dueño
Quando estou com você, é tudo de bom (ei)
Cuando estoy contigo, es lo más bello (ey)
Eu faço o mesmo com os outros (ei, como é isso mesmo?)
Lo mismo que hago con ello' (ey, ¿cómo es que dice?)
Ela não é sua, re encheu de sonhos
Ella no es tuya, te vendió sueño, uoh
Ela diz que não tem dono
Dice que no tiene dueño
E quando está com você, é tudo de bom
Y cuando está contigo, eso es lo más bello, uoh
Ela faz o mesmo com os outros
Lo mismo que hace con ello'
Parceiro, eu tentei, mas não adianta falar com ele
Compañero, lo intenté, pero con él no se puede
Ele está pagando por algo, temos que deixar pra lá, porque isso é problema dele
Él está pagando algo, hay que dejarlo, ya eso es que él lo debe
A que ponto isso chegou, se humilhando por um rabo de saia
Ya al nivel que uno está, a quemarse con un leather
Se você não quer ouvir, eu vou nessa, até você cair na real
Si la feria no circula, voy que dobla y se te mueve
Você vai continuar? Com a que tem mais primos?
¿Va' a seguir? ¿La que tiene má' primo'?
Não é papo furado, irmão, nós já passamos por isso
No es de boca, tiguerone', hemos pasado por lo mismo
Quando você está carente, você deixa que um rabo de saio te dê carinho
En sentimiento, uno deja que un cuero le dé cariño
Essa mulher te usou, te encheu de sonhos, como se faz com uma criança
Esa mujer te utilizó, te vendió sueño como un niño
Quando vejo uma coisa dessa, na verdade, eu fico puto
Cuando veo ese sistema, en realidad, hasta me quillo
Sua reputação na rua virou passado, como um fusca
Tus número' callejero' quedan atrás como un Cepillo
Te enganaram feio, tudo não passou de uma montagem
Te hicieron una cuica, bárbaro, con Photoshop
Se você analisar bem, vai ver que isso é cilada
Vete a juicio a fondo y tú verás que eso se detonó
Mano, tentaram avisar, mas ele ignorou todo mundo
Mono, se le advirtió, pero se espantó lo' cromo'
Meu medo é que ele a mate, aí, sim, a coisa vai ficar feia
El miedo mío es que la mate, ahí sí la vuelta de un bobo
Te chamei para gravar um vídeo, mas foi tudo um pretexto
Te usé a ti pa'l video, pero todo fue un mediante
Nem assim você se tocou, deu um gelo na gente e agora quer ser malandro
Ni aún así se la llevó, se nos freezó y quiere ser gangster
Ela não é sua
Ella no es tuya
Te encheu de sonhos (sai dessa, parceiro, me livra dessa), ei
Te vendió sueño (vete de eso, compañero, llévese de mí), ey
Ela diz que não tem dono
Dice que no tiene dueño
E quando está com você
Y cuando está contigo
É tudo de bom (um ui, ui, ui, mamãe), ah
Eso es lo más bello (un uy, que un uy, mamá), ah
Ela faz o mesmo com os outros (é uma, uma, uma novela)
Lo mismo que hace con ello' (una, una, una novela)
E ela não é sua
Y ella no es tuya
Te encheu de sonhos (vai continuar?)
Te vendió sueño, uoh (¿va' a seguir?)
Ela diz que não tem dono
Dice que no tiene dueño
E quando está com você (para com isso)
Y cuando está contigo (suélteme con eso)
É tudo de bom (sai dessa, parceiro)
Eso es lo más bello (vaya de ahí con eso, compañero)
Ela faz o mesmo com os outros
Lo mismo que hace con ello'
Ah, Rochy!
Ja, ¡Rochy!
Myke Towers
Myke Towers
Nicki Nicole
Nicki Nicole
Nata Recorda produzindo
Nata Record produciendo
Vulcano
Vulcano
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rochy RD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: