Ur Fuckin' Crazy
Rochella Danishei
Você É Louco Pra Caralho
Ur Fuckin' Crazy
Você é de fora desse mundo
You're fuckin out of this world
Psicopata, perturbado
Psycho, cracked
Foge e depois volta na hora
Run away then come right back
Lunático, descabeçado, pirado
Moonstruck, mental, whack
Quase me faz infartar
Got me about to heart attack
Me tira do sério
On my last nerve
Palhaço, maluco
Bonkers, mad
Doido, errático, muito triste
Daft, erratic, really sad
Uma hora tá pra cima
One minute you're up
Tá pra baixo
You're down
Você tá bestialmente mau
You've got it beastly bad
Tem vezes que quero te matar
Sometimes I wanna kill you
Mas aí você é tão sincero
But then you're so sincere
Odeio quando eu acredito em você
I hate when I believe you
E aí você desaparece
And then you disappear
Você faz meu sangue ferver
You make my blood b-boil
Mas eu vivo pelo seu beijo
But I live for your kiss
Tem algo em você
Somethin about you
Que eu não quero perder
I just don't wanna miss
Você é louco pra caralho
Ur fucking crazy
E tá me levando pelo mesmo caminho
And you're bringing me too
Diz que me quer
Tell me you want me
Dois segundos depois já se cansou
Two seconds later you're through
Ha, você é um homem louco
Ha, you're a mad man
Você sabe bem o que faz?
Have you been drinkin that cool-aid?
Não é um cara ruim
Not a bad man
Só tem uns parafusos soltos, é
Just got a few screws loose yeah
Você é louco pra caralho
You're fuckin crazy
Mas eu ainda te amo
But I still love you
Você é louco pra caralho
You're fuckin crazy
Mas eu ainda te amo
But I, but I still love you
Você não foi realmente feito pra mim, eu sei
You're fuckin not for me at all, I know
Mas eu tô na sua, com certeza
But I'm into you fosho
Coloca sal nas minhas feridas e ri
Pour salt in my wounds and laugh
Aí me diz pra relaxar
Then you tell me to relax
Paquera as minhas amigas, é um galinha
Flirt with my friends, such a whore
Usa a janela, e não a porta
Use the window, not the door
Eu diria "te vejo depois"
I would say "I'll see you later"
Se você não tivesse tatuado seu nome no meu bumbum
If you hadn't tattooed your name on my derriere
Tem vezes que quero te matar
Sometimes I wanna kill you
Mas aí você é tão sincero
But then you're so sincere
Odeio quando eu acredito em você
I hate when I believe you
E aí você desaparece
And then you disappear
Você faz meu sangue ferver
You make my blood b-boil
Mas eu vivo pelo seu beijo
But I live for your kiss
Tem algo em você
Somethin about you
Que eu não quero perder
I just don't wanna miss
REFRÃO
CHORUS
Você é louco pra caralho
You're fuckin crazy
Eu não te namoraria nem que me pagasse
I wouldn't date you if you paid me
Ah, espera, eu estou te namorando
Oh wait, I am, d-dating you
Cala a boca! Eu te odeio de verdade!
Shut up! I really do hate you!
Eu te amo, eu te amo, baby
I love you, I love you, baby
Eu enloqueci também!
I've gone crazy too!
REFRÃO
CHORUS
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rochella Danishei e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: