Mai Più (feat. Achille Lauro)

Never More (feat. Achille Lauro)

Mai Più (feat. Achille Lauro)

Como é bom ver você feliz
Quanto sto bene a vederti contenta
Quando seu filho está no rádio
Quando alla radio passano tuo figlio
Vamos como já somos lenda
Vada come vada già siamo leggenda
Eu tenho uma guerra na minha cabeça e, não, eu não aguento
Nella testa c'ho una guerra e, no, non mi ripiglio

Meus irmãos andam por aí e não é engraçado
I miei fratelli fanno impicci e non è divertente
Eles fazem pacotes para as pessoas para as cunhas
Per gli spicci fanno pacchi alla gente
O carro que chega antes da licença
La macchina che arriva prima della patente
Talvez não esteja certo
Forse non sarà giusto

Mas aqui embaixo não consigo mais encontrar nada
Ma di giusto qui giù non ci trovo più niente
Cristo, desculpe se eu perdi a fé
Cristo scusami se ho perso fiducia
Mas um amigo se matou e você não sabe o quanto ele me queima
Ma un amico si è ammazzato e non sai quanto mi brucia
Eu gostaria de matar aquele monstro que atormenta meu tio
Vorrei uccidere quel mostro che tormenta mio zio
É dispensado de abraços porque sabem adeus
Si dispensa dagli abbracci perché sanno di addii

Mas que vestido lindo, Sr. Pagliarulo
Ma che bel vestito Mister Pagliarulo
Hoje à noite no Rai Uno eles falam sobre você
Stasera su Rai Uno parlano di te
Lembro que estava com fome, ninguém estava lá
Ricordo avevo fame non c'era nessuno
Eu faço uma bagunça na frente de um buffet
Faccio lo scostumato davanti a un buffet

Enviei Ciro após os quatro gols
Ho messaggiato Ciro dopo I quattro gol
Eu me sinto como Ciro depois de quatro gols
Mi sento come Ciro dopo quattro gol
A rede que incha e cai na curva
La rete che si gonfia e cade giù la curva
Com minha mãe nas arquibancadas torcendo
Con mia madre su in tribuna che esulta

Nunca mais, eu juro que nunca mais estou errado
Mai più, giuro che non sbaglio mai più
Sacos de compras vazios nunca mais
Buste vuote della spesa mai più
E quantas vezes eu pensei que era o caminho certo
E quante volte ho pensato era quella giusta
É difícil consertar uma coisa quebrada
'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

E na rua nunca mais, juro que nunca mais voltarei
E in strada mai più, giuro non ci torno mai più
A coleção para fumar nunca mais
La colletta per il fumo mai più
E quantas vezes eu pensei do jeito certo
E quante volte ho pensato la strada giusta
É difícil consertar uma coisa quebrada
'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

Mas que vestido lindo, senhor De Marinis
Ma che bel vestito Mister De Marinis
Nós, que estávamos com vergonha, vestimos assim
Noi che ci vergognavamo vestiti così
Eu abracei meus amigos após a overdose
Ho abbracciato I miei amici dopo l'overdose
Estou gritando, sou rico fora de um banco
Sto urlando sono ricco fuori da una banca
Crianças no nevoeiro segurando nada
Bambini nella nebbia con in mano il nulla

E somos ricos e nunca mais
E mo' siamo ricchi e mai più
Falaremos sobre o meu
Si parlerà dei miei
É um romance, Dorian Gray
È un romanzo, Dorian Gray
É uma história 'para a vida me'
È un racconto 'a vita mi'
Somos ricos ave Maria
Siamo ricchi ave Maria

Mas que vestido lindo, Sr. Pagliarulo
Ma che bel vestito Mister Pagliarulo
Hoje à noite em Rai uma conversa sobre você
Stasera su Rai uno parlano di te
Lembro que estava com fome, ninguém estava lá
Ricordo avevo fame non c'era nessuno
Eu faço uma bagunça na frente de um buffet
Faccio lo scostumato davanti a un buffet

Enviei Ciro após os quatro gols
Ho messaggiato Ciro dopo I quattro gol
Eu me sinto como Ciro depois de quatro gols
Mi sento come Ciro dopo quattro gol
A rede que incha e cai na curva
La rete che si gonfia e cade giù la curva
Com minha mãe nas arquibancadas torcendo
Con mia madre su in tribuna che esulta

Nunca mais, eu juro que nunca mais estou errado
Mai più, giuro che non sbaglio mai più
Sacos de compras vazios nunca mais
Buste vuote della spesa mai più
E quantas vezes eu pensei que era o caminho certo
E quante volte ho pensato era quella giusta
É difícil consertar uma coisa quebrada
'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

E na rua nunca mais, juro que nunca mais voltarei
E in strada mai più, giuro non ci torno mai più
A coleção para fumar nunca mais
La colletta per il fumo mai più
E quantas vezes eu pensei do jeito certo
E quante volte ho pensato la strada giusta
É difícil consertar uma coisa quebrada
'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

(E mo 'somos ricos e nunca mais)
(E mo' siamo ricchi e mai più)
(E mo 'somos ricos e nunca mais)
(E mo' siamo ricchi e mai più)
(E mo 'somos ricos e nunca mais)
(E mo' siamo ricchi e mai più)
(E mo 'somos ricos e nunca mais)
(E mo' siamo ricchi e mai più)