Cantor de Mi Barrio

Cantor de Meu Bairro

Cantor de Mi Barrio

Eu sou o cantor do meu bairro
Yo soy el cantor de mi barrio
Ele veio para o centro em busca de esquecer
Que vino hasta el centro buscando olvidar
Com uma guitarra afinada
Con una guitarra templada
E alguns tangos antigos que eu aprendi a gastar
Y unos tangos viejos que aprendí al pasar
Meu nome não é importante
Mi nombre no tiene importancia
Cantor bairro muitas vezes me chamam
Cantor del barrio me suelen llamar
E ninguém sabe a minha dor
Y nadie conoce mi pena
Desculpe-me pessoal, eu vou te dizer
Perdonen muchachos, les voy a contar

Eu que a vida deu
Yo que a la vida le di
O encanto do amor
El encanto de amar
E eu aprendi a perder
Y perdiendo aprendí
Hoje, eu já vi isso acontecer
Hoy, que la he visto pasar
Sob lembrando
Sollozo al recordar
Minha velha ferida
Mi vieja herida
Eu nunca neguei o meu amor
Nunca le negué mi amor
Foi mau querer
Fue perverso el querer
Eu gostava de ser bom
Por ser bueno la amé
E é assim, como eu vi
Y al verla así, como la vi
Para aqueles deus rua
Por esas calle de dios
Estou vagando sem fé
Yo voy vagando sin fe

Eu sou um murmúrio de bairro
Yo soy un murmullo de barrio
Eu canto o que vale chorar ao passar
Que canta su pena llorando al pasar
Um homem que vive a vida sem
Un hombre que vive sin vida
Quem perdeu todo o amor de saber
Que ha perdido todo por saber amar
Digo cantor no meu bairro
Me dicen cantor en mi barrio
Eles me pedem para cantar, eu não posso cantar
Me piden que cante, no puedo cantar
Se eu tenho uma tristeza tão profunda
Si tengo una pena tan honda
Desculpe-me pessoal, eu iria chorar
Perdonen muchachos, quisiera llorar