How Long

Até Quando (salmo13)

How Long

Até quando senhor
How long o Lord
Esquecer-te-ás de mim?
Will you forget me?
Até quando ocultarás
How long will you hide
de mim Teu rosto?
Your face from me?
Até quando estarei eu relutando
How long must I bear pain
dentro de minha alma
In my soul
Com tristeza no coração
And every day have sorrow
todos os dias?
In my heart?
Senhor, Deus meu!
o Lord, my God
Ilumina-me os olhos
give light to my eyes
para que eu não durma o sono da morte;
or I will sleep the sleeps of death

Até quando oh senhor
How long o Lord
Até quando oh senhor
How long o Lord
Esquecer-te-ás de mim para sempre?
Will you forget me forever?
Até quando oh senhor
How long o Lord
Até quando oh senhor
How long o Lord
Esquecer-te-ás de mim para sempre?
Will you forget me forever?

Até quando oh Deus
How long o Lord
Esquecer-te-ás de mim?
Will you forget me?
Até quando ocultarás
How long will you hide
de mim Teu rosto?
Your face from me?
Senhor, Deus meu!
O lord my god
Ilumina-me os olhos
Give light to my eyes
para que eu não durma o sono da morte;
Or I will sleep the sleeps of death

Até quando oh senhor
How long o Lord
Até quando oh senhor
How long o Lord
Esquecer-te-ás de mim para sempre?
Will you forget me forever?
Até quando oh senhor
How long o Lord
Até quando oh senhor
How long o Lord
Esquecer-te-ás de mim para sempre?
Will you forget me forever?